|
Cast a vote on No. ×and No.× once again. If they still have the same poll, others will have to make statements for them.
|
|
|
再次对一号和二号投票，若票数仍然相同。就由其他人发言，为其辩解。 |
|
Cast about for new ways to proceed.
|
|
|
尽力找到进行下去的新方法 |
|
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
|
|
|
11要发出你满溢的怒气，见一切骄傲的人，使他降卑。 |
|
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
|
|
|
结18:31你们要将所犯的一切罪过、尽行抛弃、自作一个新心、和新灵．以色列家阿、你们何必死亡呢。 |
|
Cast ceramic mold under vacuum.
|
|
|
在真空环境下倒陶瓷模。 |
|
Cast chain chain hit, scrap metal recycling.
|
|
|
炼铸炼轧，废金属回收。 |
|
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
|
|
|
6求你发出闪电，使他们四散，射出你的箭，使他们扰乱。 |
|
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
|
|
|
11不要丢弃我，使我离开你的面。不要从我收回你的圣灵。 |
|
Cast members present at the premiere included leading actress Vicky Zhao, Hong Kong actor Sam Lee, who plays a funny Chinese-Japanese interpreter in the film, and Taiwan actor Dylan Guo Pinchao, who takes the role of a car repairman admired by Vicky Zhao.
|
|
|
出席这次公演的主要演员有：赵薇，香港演员李灿森—他在影片中饰演一名风趣的中日翻译，而台湾演员郭品超，在剧中饰演一位被赵薇所倾慕的汽车修理工。 |
|
Cast my horoscope.
|
|
|
占我的星相 |
|
Cast not out the foul water till you bring in the clean.
|
|
|
端来清水以前,别把浊水泼掉. |
