|
This result indicates that the design is of great importance in service optimization.
|
|
|
测试结果表明,该设计在服务性能调优方面有重要作用。 |
|
This result is also useful to select appropriate incipient equation in Dujiangyan, Minjiang.
|
|
|
为岷江都江堰河段合理选用卵石起动公式提供了依据。 |
|
This result is helpful to select appropriate incipient equation.
|
|
|
为合理选用起动公式提供了依据。 |
|
This result is not generated occasionally but the causation of large amount of factors such as the age, society, readers' psychology.
|
|
|
这一现象的产生不是偶然的,而是时代、社会、受众心理众多因素促成的结果。 |
|
This result is published in the issue of June 25, 2007 of Publication of Astronomical Society of Japan.
|
|
|
这一成果刊登在发行2007年6月25日出版的天文学学会的日本. |
|
This result proves that redundance control greatly improves the reliability of the servo actuator system, and provide the theoretical bases for the design of the servo actuator system with good performance.
|
|
|
结果表明:伺服作动系统采用余度技术后,系统性能基本不变,而大大提高了伺服作动系统的可靠性,为高性能伺服作动系统的研制提供理论依据。 |
|
This result provides new evidence for studying the crustal evolution of the North China Platform in the Early Paleozoic.
|
|
|
这一认识为研究华北地台早古生代地壳演化提供了新思路。 |
|
This result raises the problem, though, of what happens to the parasite when infected females fail to find a mate.
|
|
|
不过这个结论引起了问题:要是感染的雌性无法找到伴侣,那麽寄生菌的命运会怎样? |
|
This result was the first direct evidence of the decelerating epoch.
|
|
|
这就是减速时期的第一项直接证明。 |
|
This result was very surprising; it cast doubt not just on the gas-infall model but on the entire theory of bar waves.
|
|
|
这结果令人非常惊讶,因为它不只诘难这个气体坠入模型,也质疑整个棒波理论。 |
|
This result will be a point of reference for the next stage of the study which is to investigate the effectiveness of teaching CM and IC explicitly.
|
|
|
因此,本研究将第二阶段的概念性隐喻与抽象概念的教学研究之参考。 |