|
Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.
|
|
|
赛14:29非利士全地阿、不要因击打你的杖折断就喜乐．因为从蛇的根、必生出毒蛇．他所生的、是火焰的飞龙。 |
|
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
|
|
|
15与喜乐的人要同乐。与哀哭的人要同哭。 |
|
Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
|
|
|
23当那日你们要欢喜跳跃。因为你们在天上的赏赐是大的。他们的祖宗待先知也是这样。 |
|
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
|
|
|
12应当欢喜快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。 |
|
Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.
|
|
|
应当欢喜快乐！因为你们在天上的赏赐是大的；在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。 |
|
Rejoicing in His habitable earth; And my delight was in the sons of men.
|
|
|
31欢跃于祂所豫备居人之地；并且世人是我所喜爱的。 |
|
Rejoicing in hope, patient in tribulation.
|
|
|
（五）从希望中得到欢乐，在苦难中得到坚韧。 |
|
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
|
|
|
31踊跃在他为人豫备可住之地，也喜悦住在世人之间。 |
|
Rejoicing in the world, His earth, And having my delight in the sons of men.
|
|
|
箴8:31踊跃在他为人豫备可住之地、也喜悦住在世人之间。 |
|
Rejoicing over the decision, the peasants rushed to volunteer for the work.
|
|
|
农民对这决定感到兴高采烈，跑去自愿参加这项工程。 |
|
Rejuvenation Research is an authoritative peer-reviewed journal that publishes leading work on the implementation of rejuvenation therapies in the laboratory and eventually in the clinic, as well as basic research relevant to the further elucidation of wh
|
|
|
《返老还童研究》是一份权威性的、稿件须经同行专家严格评审才能发表的杂志，它发表在实验室中和最终在临床上进行返老还童疗法的领先性文章，也发表关于进一步阐述在分子和细胞层面上这样的疗法应该做些什么以便真正有效的基础研究。 |
