|
The vocational training centre currently has around 40 boys undergoing welding, carpentry, screen-printing and masonry work.
|
|
|
职业培训中心目前大约有40名男孩在接受焊接、木工、丝网印刷和石工技术的培训。 |
|
The vogue of citing The Book of Poemsin the Spring-Autumn Period has its influence on Confucius mainly in three aspects: 1) In educational concept, Confucius puts emphasis on The Poems and takes is as the content of his teaching; 2) in the aim of studying
|
|
|
摘要春秋称《诗》之风对孔子的影响，主要体现在三个方面：一是在教育理念上，使孔子重视《诗》的传授，以《诗》作为教学内容；二是在学《诗》目的上，使孔子重视《诗》的政治功用，重视《诗》在伦理教化、性情修养和增长见识方面的作用；三是在引诗、解诗的方式上，孔子也深受《左传》一类解诗性质的引诗的影响。 |
|
The vogue of vulgar and vague Coaseism, one hypothesizes, is strongest among libertarians and other devotees of laissez-fair who believe to find in it ammunition against regulation and voter's activism.
|
|
|
平庸又含糊的科斯主义在市场自由派和自由放任信奉者中的流行最甚，这使人们不禁猜测，他们把它用作炮弹来反对规制和选民的积极参与。 |
|
The vogue street, how to get the skateboard less a boy a nimble figure!
|
|
|
时尚街头，怎么能少得了滑板男孩敏捷身影！ |
|
The voice answer: “ You are a champion!
|
|
|
这个声音也回答“你是冠军”。 |
|
The voice answer: ” I admire you.
|
|
|
结果另一个声音传回来的也是“我钦佩你”。 |
|
The voice answers: I admire you!
|
|
|
结果另一个声音传回来的也是我钦佩你！ |
|
The voice answers: You are a champion!
|
|
|
这个声音也回答你是冠军。 |
|
The voice commands are less like yelling and more like commanding. Except for stuff like Grenade!
|
|
|
语音命令不再像以前声嘶力竭得喊，而更像是“命令”。除了一些，例如“手雷！” |
|
The voice cost refers to the monthly traffic fee sent from X country for us to terminate, the largest part of monthly expense.
|
|
|
通话费是指X国提供接入我们电话的每月费用。是每月成本中的最大部份。 |
|
The voice interrupted Armon's reverie. He has not won yet,he countered, shaking his head.
|
|
|
这个声音打断了艾蒙的沉思。“但他还没有赢。”他反驳自己道，摇了摇头。 |
