|
It will be on your right hand side. You won't miss it.
|
|
|
它在您的右手边，您一定能够找到的。 |
|
It will be our tradition to barter. And your kindly suggestion will be highly appreicated.
|
|
|
我们将把易物活动做成我们的传统。您的建议，对我们很重要！ |
|
It will be out next month.
|
|
|
下个月即可推出。 |
|
It will be overcome by the perfection of the socialist system under the leadership of the Chinese Communist Party.
|
|
|
因此，要正确认识和看待腐败问题，坚定党的领导和社会主义信念，进而坚定反腐必胜的决心和信心。 |
|
It will be particularly tempting if prices keep falling.
|
|
|
如果油价继续下跌，前景将相当吸引人注意。 |
|
It will be possible to change the color of cars at the flick of a switch.
|
|
|
15一按开关按钮，汽车的颜色就可能改变。 |
|
It will be possible to change the colour of cars at the flick of a switch.
|
|
|
它将是可能的轻轻一拨开关改变汽车的颜色. |
|
It will be possible to enchant weapons and armor with runes.
|
|
|
工匠可以在武器和防具上附加上古诗歌或者文字的魔法属性。 |
|
It will be preposterous to shovel coal with a teaspoon.
|
|
|
用茶匙铲煤是荒缪可笑的。 |
|
It will be presuming to camp in a person's yard without permission.
|
|
|
不获允许就在别人的院子里露营是一种放肆的行为。 |
|
It will be quite in order for such a person to rely only on the authentic sources of religion, which are sufficient in themselves, without applying to them any critical questioning of which he is incapable.
|
|
|
这种情形是合乎规则的,即一个人只是依赖那些可靠的自身已相当丰富的宗教信息,而不是用自己不具备的批评眼光去审视这些信息. |
