|
| After many difficulties and postponements, the ship was ready for launching. |
中文意思：
该船几经周折拖延后，已准备下水。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
After making the superfine Heavy tar calcium carbonate into the grain, its added value may enhance greatly and can play an important part in the plastic product.
|
|
|
如将超细重质碳酸钙造粒后，其附加值可大大提高，并且在塑料制品中能起到功能性的作用。 |
|
After managing the shop for thirty years she decided it was time to put up the shutters .
|
|
|
她经营这个商店已三十年了,认为应该停业了. |
|
After managing the shop for thirty years she decided it was time to put up the shutters.
|
|
|
她经营这个商店已三十年了, 认为应该停业了. |
|
After many days and nights of hard work, I was recruited by the School of Foreign Languages at Sun Yat-sen University and became a postgraduate in Foreign Linguistics and Applied Linguistics.
|
|
|
经过一番努力拼搏，我来到了中山大学外国语学院，成为外国语言学及应用语言学专业的一名研究生。 |
|
After many days the Lord said to me, Arise, go to the Euphrates and take from there the waistband which I commanded you to hide there.
|
|
|
耶13:6过了多日、耶和华对我说、你起来、往伯拉河去、将我吩咐你藏在那里的腰带取出来。 |
|
After many difficulties and postponements, the ship was ready for launching.
|
|
|
该船几经周折拖延后，已准备下水。 |
|
After many hardships endured in pioneering work, it now becomes a modern multi-functional enterprise involved in home trade, real estate, construction, decoration, hotel, industry and commerce.
|
|
|
经过艰苦创业，公司从五千元起家，到1997年8月公司已发展成为集国内贸易、房地产、建筑装饰、酒店业、工业及商业为一体的现代化、多元化大型企业。 |
|
After many hours in the saddle he was very weary.
|
|
|
骑马骑了几个小时后，他非常疲倦。 |
|
After many hours of soul-searching, he decided to admit his guilt.
|
|
|
反思了好多小时后,他决定承认自己的罪行. |
|
After many meetings, much soul-searching and a lot of acrimonious debate, various synagogue groups in the most liberal denominations and Jewish civic organizations decided to reverse their approach.
|
|
|
经过多次会议，多次诚挚的自我反省和多次言辞尖刻的争论，各种各样最不保守教派的犹太会堂组织和犹太人市民组织决定改变他们的策略。 |
|
After many months at sea, Columbus sighted land.
|
|
|
在海上许多月以后，哥伦布发现了陆地。 |
|
|
|
