|
This washing machine is the latest model.
|
|
|
这种洗衣机是最新型产品。 |
|
This washing-machine is fully automatic.
|
|
|
这台洗衣机是全自动的。 |
|
This wasn't a love that depended on chance or caprice, but a love as mighty and eternal as the universe itself.
|
|
|
这不是依赖机会或反复无常的爱，这爱跟宇宙本身一样巨大和永恒。 |
|
This wasn't what we had discussed so rationally a few weeks before.
|
|
|
这不符合我们几周前提出的经过深思熟虑的寄养条件。 |
|
This watch is plated with gold/ silver.
|
|
|
这款表是镀金/镀银的。 |
|
This water heater is equipped with one or more adjustable temperature regulating thermostats and a manual reset high limit control.
|
|
|
本热水器配置一个以上的可调节温度控制器和一个人工重置高温限制控制器。 |
|
This water heater is supplied with a flexible, grounded power cord that connects to a standard three-wire, grounding-type receptacle.
|
|
|
本热水器配置一根柔软的接地线，用于连接标准的三线、接地插座。 |
|
This water is fit for drink.
|
|
|
这种水可以喝。 |
|
This water refining unit for domestic use features a specially designed activated carbon bar which can filter out particles as tiny as one 700,000th of a hair's thickness.
|
|
|
这个家用净水系统有一个特别构造的活性炭棒，连相当于一根头发丝70万分之一的小颗粒都可以过滤掉。 |
|
This waterside city's great location on a thin stretch of the North Island, which is surrounded by the Pacific on just about every side, is complemented by the lush subtropical forests of the nearby hills and islands.
|
|
|
这一海滨城市的位置极佳,处于北岛的一个狭长地带上,四周几乎完全被太平洋所环绕,而周边群山和岛屿上的繁茂亚热带树林更是为之锦上添花。 |
|
This wax is famous for creating deep, dark, crystal clear reflections on any type of paint.
|
|
|
这的好处在于它能使车漆看起来更加深度的光亮、如水晶晶莹透剔。 |
