英汉双语例句-生物医药大词典

This Policy of Insurance witnesses that as requested the Insured named hereunder and in consideration of the premium, agreed upon having been paid by him the People's Insurance Company of China ( hereinafter called The Company) undertakes to insure the un

中文意思：
根据被保险人要求，在被保险人缴付约定的保险费后，中国人民保险公司(以下简称本公司)同意按照产品责任险条款和附加条款的规定，在本保险单期内，承保被保险人下述产品责任险，特立本保单。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This Performance and Accountability Report (PAR) for fiscal year (FY) 2006 provides financial and performance information, enabling the President, Congress, and the American public to assess the annual performance of the Department of Justice (DOJ or the			这份2006财政年度绩效与责任报告为总统、国会和美国民众评估司法部年度绩效提供财务和绩效信息。
	This Phoenician city, where a triad of deities was worshipped, was known as Heliopolis during the Hellenistic period.			这座腓尼基人的城市在希腊时期以太阳神而闻名，这里供奉了三座神灵。
	This Podcast continues the story of how I use piano improvisation to express my heart, and to compose new music.			这一个节目继续我上次位完成的故事，告诉大家我个人如何使用钢琴即兴创作作曲的音乐历程以及成为音乐家的发展史。
	This Policy of Hull Insurance Witnesses The People's Insurance Company of China （hereafter called the Company） , at request of（hereafter called the Insured） and in consideration of the insured paying to the Company the agreed premium undertakes to insure			中国人民保险公司（以下简称本公司）根据（以下称称被保险人）的要求，由被保险人向本公司缴付的约定的保险费，按照本保险单所附条款和下列特款与条件承保船舶保险特立本保险单。
	This Policy of Insurance witnesses that PING AN INSURANCE COMPANY OF CHINA，LTD.，at the request of the Insured and in consideration of the agreed premium paid by the Insured，undertakes to insure the under mentioned goods in transportation subject to the co			中国平安保险股份有限公司根据被保险人的要求及其所交付约定的保险费，按照本保险单背面所载条款与下列条款，承保下述货物运输保险，特立本保险单。
	This Policy of Insurance witnesses that as requested the Insured named hereunder and in consideration of the premium, agreed upon having been paid by him the People's Insurance Company of China ( hereinafter called The Company) undertakes to insure the un			根据被保险人要求，在被保险人缴付约定的保险费后，中国人民保险公司(以下简称本公司)同意按照产品责任险条款和附加条款的规定，在本保险单期内，承保被保险人下述产品责任险，特立本保单。
	This Priest then brought out that these Moslem Extremists that cause many of the world's problems are not the only Extremists / Fundamentalists causing problems.			该牧师再度说明，这些回教极端主义者制造了许多的世界问题，然而不仅仅是极端主义者╱基本教义派会制造问题。
	This Product adopts vitamin E and natural effective depilatory ingredients as materials, professionally caring for tender skin and people who are afraid of pain.			采用天然维E及有效脱毛成份配制而成，专为皮肤娇嫩及怕痛人士研制。
	This Project will speed up Western Development and, ustainable development of Changjiang River Basin, make contribution to energy and economy development in China , and protect ecology and envlronment in Changjiang River Basin.			工程建设好后将促进西部大开发与长江流域可持续发展，对中国的能源和经济建设作出贡献，也是对长江流域最大的生态与环境保护。
	This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the day of its acceptance.			本议定书应在接受之日后第30天生效。
	This Protocol, which shall include the commitments referred to in paragraph 342 of the Working Party Report, shall be an integral part of the WTO Agreement.			本议定书，包括工作组报告书第342段所指的承诺，应成为《WTO协定》的组成部分。