|
You seem to be afraid that life might pass you by without giving you time to enjoy it to the full.
|
|
|
你似乎担心还没有来得及充分享受生活的乐趣就可能虚度了光阴。 |
|
You seem to be afraid that life might pass you by without giving you time to enjoy to the full.
|
|
|
你似乎在担心人生没有让你充分享受生活就无滋无味地过去了。 |
|
You seem to be busy all day;what are you doing ?
|
|
|
你好象整天都很忙,你在干什么? |
|
You seem to be having a spot of bother with your car can I help?
|
|
|
看来你的汽车有点让你伤脑筋了--要我帮忙吗? |
|
You seem to be on cloud nine these days.How is your restaurant business?
|
|
|
你近来有些高兴得飘飘然。餐馆的生意怎么样? |
|
You seem to be tired out. I won't suffer like you because I never take the scores very seriously.
|
|
|
你看起来疲惫不堪的样子。我不会像你一样受罪的,因为我从不把分数看得很重。 |
|
You seem to flow well with friends and family.
|
|
|
你与家人和朋友的关系良好。 |
|
You seem to have ants in your pants.
|
|
|
你看上去心神不安。 |
|
You seem to have picked up some sort of infection.
|
|
|
你好象染上什么传染病了。 |
|
You seem to ignore the fact that education can not finish with his graduation together.
|
|
|
你似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。 |
|
You seem to me six feet two inches tall!
|
|
|
你看起来有6英尺2英寸高! |