|
) Both the tubby jar-headed Republican man and the sharp-featured Democratic woman have altered the Pledge of Allegiance to reflect their political views.
|
|
|
那位身材矮粗、头像罐子的共和党男士与棱角分明的民主党女士改变了效忠誓词内容以反映他们的政治观点。 |
|
) But many Africans and Asians who snack on insects consider shellfish inedible.
|
|
|
但许多把昆虫当零食吃的非洲人和亚洲人却认为贝类不能吃。 |
|
) I feel my old friend is tackling a reconciliation with the finitude of life with these lines.
|
|
|
窃忖兄或以此诗句，聊慰浮生有限之憾恨。 |
|
) If so, should remove just reduce the number of occurrences by 1, or should it wipe out all of them?
|
|
|
如果是这样，应该是移除仅仅让重复的值的数目减少一个，或者是应该把他们全部消灭？ |
|
) If there is no suitable location to retreat to the surviving attackers are destroyed.
|
|
|
（所以一般进攻部队的数量不应少于已知的防守部队的数量）如果进攻方无路可退，则直接被摧毁。 |
|
) Move the paper to your out basket, your file, your “to read” folder or to your trash.
|
|
|
把你的文件移动到文件栏里、你的文档中、你的待阅读文件夹中或者垃圾箱中。 |
|
) My lovely parent think Chan yeung is too...... I don't know how to describe.
|
|
|
，而我的父母觉得「陈阳」这名字太……我自己也不知怎说！ |
|
) Record these observations in your notebook.
|
|
|
是明亮还是黑影？） |
|
) She presented a brief primer on scat basics, replete with a table set with samples from her collection, after which we attempted to identify the icky.
|
|
|
她先给我们来一堂动物粪便入门的课，一桌子尽是她的珍藏样本，接下来要我们试著分辨各种粪便。 |
|
) So I think Anita Mui 's life can be regarded as fullest.
|
|
|
所以我以为像梅艳芳那样的人已经算得上圆满。 |
|
) Support or critique the evidence for this interaction.
|
|
|
支持或评论此互动之相关证据。 |
