|
MH: as you know our family.. is of a higher status.. what do i mean by higher status.. well i mean we are a family of fame.
|
|
|
你也知道，我们家族是很有社会地位的家族，有社会地位是什么意思呢？就是说我们家族很有名望。 |
|
MIAOGUO Trading established in Taichung .
|
|
|
1994年妙果食品成立，设立于台中市。 |
|
MICHAEL ESSIEN'S move to Chelsea became even more farcical last night after the London club said that they have not received Lyons' acceptance of their offer for the midfield player, though Lyons claim that a price has been agreed.
|
|
|
在昨晚切尔西俱乐部声明并未收到里昂接受他们为埃辛的报价后，麦克尔?埃辛转会切尔西一事变得更像是一场闹剧——尽管里昂方面声称切尔西已经同意了。 |
|
MICHAEL Jackson has had more plastic surgery on his nose — and carries an umbrella in front of his face to protect it.
|
|
|
近日，迈克尔·杰克逊的鼻子又接受了一次整形手术，他外出时要撑伞保护新鼻子。 |
|
MICHAEL OWEN finally broke his silence on his Newcastle United future today and delivered the news that most of the Toon Army wanted to hear.
|
|
|
今天欧文在关于他在纽卡的未来这个问题上，终于打破沉默，并给出了大部分纽卡球迷希望听到的答案。 |
|
MICHAEL OWEN is fighting a race against time to be in the Newcastle United opener with Bolton Wanderers at the Reebok Stadium a week on Saturday.
|
|
|
欧文正在跟时间赛跑，他希望可以与下周六出现在锐步球场参加与博尔顿的新赛季球队首战。 |
|
MICHAEL OWEN is on course to be back in action for Newcastle and England before the end of the season.
|
|
|
迈克尔欧文会在这个赛季末为纽卡和英格兰国家队比赛，为此他本人一直在积极的训练中。 |
|
MICHAEL OWEN is poised to make his long-awaited comeback — 314 days after being carried off at the World Cup.
|
|
|
从上届世界杯被担架抬下场后，经过314天的漫长等待，欧文已经做好准备，将重回赛场。 |
|
MICHAEL Owen has pencilled in Newcastle's April 22 clash with Chelsea as the target for his first appearance at St James' Park in more than 16 months.
|
|
|
迈克尔欧文很有可能在4月22号对切尔西的比赛中上场,这将是他离开圣瞻姆司公园16个月后首次登场. |
|
MICHAEL Owen's feet didn't touch the ground after he bought a romantic stay in a treehouse as a Christmas present for his wife.
|
|
|
迈克尔欧文买了一个浪漫小窝给自己的妻子做圣诞礼物,为此他忙的不可开交. |
|
MICHAEL PUTTRé is editor in chief of JED, The Journal of Electronic Defense, a monthly magazine that focuses on electronic warfare, battle command and control, reconnaissance, and precision-guided weapons.
|
|
|
派特里是电子国防期刊（JED）的总编辑，那是一本著重于电子战、作战指挥与管制、侦察和精准导引武器的月刊。 |
