英汉双语例句-生物医药大词典

When the steamers were put over the fire, the eels would move around trying to get out, and cut themselves open on the nails.

中文意思：
当蒸笼在火上加热时，鳝鱼就在里面来回移动想跑掉，然后就在钉子上把自己给切开了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When the star exhausts its usable fuel, it abruptly loses the constant struggle to hold up its own weight.			当恒星耗尽了可使用的燃料时，它会突然失去用以支撑它本身重量的惯有力量。
	When the stars step onto the red carpet, they set the international standard for fashion and make style history.			当明星们踏上红地毯的时候，他们设定了最新的国际时尚标准，也创造着全新的时尚历史。
	When the stars threw down their spears,			当星星投下他们的矛枪，
	When the state holds the price of a commodity below the costs of production the difference must be made up by a state-financed subsidy.			当国家使某一商品的价格低于制造成本时，这种差别必须由政府拨款补贴来弥补。
	When the stationary working current is lower than the critical current of the electromagnetic-elastic system, a numerical program is established to simulate the dynamic responses of the deformation of the current-carrying magnet subjected to a pulse curre			结合其超导载流磁体的实验结构，给出了超导磁体在不同稳态工作电流(即低于稳态的磁弹性失稳临界电流)作用下受到矩形脉冲电流作用时的磁弹性动力响应的数值模拟结果。
	When the steamers were put over the fire, the eels would move around trying to get out, and cut themselves open on the nails.			当蒸笼在火上加热时，鳝鱼就在里面来回移动想跑掉，然后就在钉子上把自己给切开了。
	When the stock market goes up, investors become less concerned about future stock market fluctuations, and feel their cushions of gains will soften the pain of small drops in the market.			当股市上扬时，投资者变得不太看重未来市场的波动情况，觉得现有的获利可以抵消小幅下跌造成的亏损。
	When the stock market goes up, investors feel good because the gains affirm their belief in themselves as savvy investors, giving them an achievement to boast about at parties and in conversations with friends and family.			当股市上扬时，投资者感觉良好，因为收益增加更让他们相信自己是投资高手，同时也给了他们在茶余饭后进行自我吹嘘的资本。
	When the storm rose on the lake, we had to bail out to reach the shore safely.			当湖面起风暴时，我们必须将船中的水汲出去以便安全靠岸。
	When the strawberries appear very bubbly, the fermentation has begun.			当草莓出现丰富泡泡时，说明发酵已经开始。
	When the strong man, fully armed, guards his own homestead, his possessions are in peace.			21壮者全副武装，看守自己住宅的时候，他的家业就平安无事。