|
| “Yep, has fits,” the man said, hiding his mangled hand from the baggage man, who had been attracted by the sounds of struggle. “I'm taking him up for the boss to ’Frisco. |
中文意思：
“嗬，这家伙有疯病，”那人说着，把那只咬破的手藏起来，以免被循着打斗声而来的行李管理员看见。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
“Yeah, I started working on it when I got together with Jen.
|
|
|
布：“是的，当我和珍在一起的时候我就开始自己着手设计了。” |
|
“Yeah, but it won't work,” he answers emphatically. “There's got to be a trick.
|
|
|
「是啊，可是还是行不通，这里面一定有陷阱」他断然道。 |
|
“Yeah, but, right now, it feels desperately wrong.
|
|
|
“好的，可是，可是现在我总感觉大错特错了。” |
|
“Yeah,” he said shyly. “ Well, last week, when I was sure the parole was coming through, I wrote her again.
|
|
|
“也不是，”他略带腼腆地说：“上周当我确知假释得到批准时，我又给她写过一封信。 |
|
“Yeah，” said Salina， “Just what do you think it would be like for him at that university in California？”
|
|
|
“好了，”赛利娜说，“你觉得他在加利福尼亚的那所大学里会怎样？ |
|
“Yep, has fits,” the man said, hiding his mangled hand from the baggage man, who had been attracted by the sounds of struggle. “I'm taking him up for the boss to ’Frisco.
|
|
|
“嗬，这家伙有疯病，”那人说着，把那只咬破的手藏起来，以免被循着打斗声而来的行李管理员看见。 |
|
“Yes , one must suffer something for the sake of rank .” replied the old lady.
|
|
|
“当然咯，为了漂亮，一个人是应该吃点苦头的，”老祖母说。 |
|
“Yes and no?” He is puzzled.
|
|
|
「是的然后不是??」他一脸呆气的问著。 |
|
“Yes sir”， the student replied.
|
|
|
“是的，先生。”这位学生回答. |
|
“Yes, Billy, you are a fireman now,” the chief said.
|
|
|
“是的，比利，你现在是一名消防员了。”队长说。 |
|
“Yes, I want to look for the Grail too.” said another knight.
|
|
|
“是的，我也想去寻找圣杯。”另一位骑士说。 |
|
|
|
