|
[indent]43. [/indent]Power to the people. Play can only happen when people feel they have control over their lives. We can't be free agents if we're not free.
|
|
|
给人们以权力.只有人们感觉到他们控制了自己的生命,游戏才能开始.如果我们自己不自由我们就无法给予代理者自由. |
|
[indent]6. [/indent]Capture accidents. The wrong answer is the right answer in search of a different question. Collect wrong answers as part of the process. Ask different questions.
|
|
|
抓住事故.错误的答案会变成正确的答案,当你在探寻不同的问题时,把收集错误的答案当作过程的一部分.问不同的问题. |
|
[indent]8.[/indent]Drift. Allow yourself to wander aimlessly. Explore adjacencies. Lack judgment. Postpone criticism.
|
|
|
漫游.,允许自己漫无目的的发呆,探寻邻近,不作决定,延迟评价. |
|
[indent]deny from all[/indent]but this will still allow scripts to use the files in the directory.
|
|
|
不过这并不影响脚本程序使用这个目录下的文档。 |
|
[iv] Lance Strate, Ronald Jacobson, Stephanie B. Gibson. (ed.) (1996) Communication and cyberspace: social interaction in an electronic environment. Cresskill, New Jersey: Hampton Press, Inc. P86.
|
|
|
迈克尔·海姆著：金吾伦、刘钢译：《从界面到网络空间：虚拟实在的形而上学》，上海科技教育出版社，2000。第111－119页。 |
|
[j]yell We yelled English together every day.
|
|
|
我们每天一起喊英语. |
|
[jenny] i cant help if you think so.
|
|
|
珍妮：如果你这么想我也没办法。 |
|
[kjv] A bundle of myrrh is my well-beloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
|
|
|
我以我的爱人为一口袋没药，昼夜不离地在我胸怀间。 |
|
[kjv] A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
|
|
|
有一个撒种的出去撒种．撒的时候、有落在路旁的、被人践踏、天上的飞鸟又来吃尽了。 |
|
[kjv] Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
|
|
|
于是，亚伦就近坛前，宰了为自己作赎罪祭的牛犊。 |
|
[kjv] Abide in me, and I in you.
|
|
|
你们要常在我里面、我也常在你们里面。 |
