|
Now the betrayer had arranged a signal with them: The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard.
|
|
|
44卖耶稣的人曾给他们一个暗号,说,我与谁亲嘴,谁就是他。你们把他拿住,牢牢靠靠的带去。 |
|
Now the betrayer had arranged a signal with them: The one I kiss is the man; arrest him.
|
|
|
48那卖耶稣的,给了他们一个暗号,说,我与谁亲嘴,谁就是他。你们可以拿住他。 |
|
Now the biggest of its kind in Asia, the factory produces potassium chlorate, a white salt that is used in the manufacture of matches, fireworks, paper, bleach and disinfectant.
|
|
|
现在在亚洲它是最大的生产氯酸钾盐的化工厂,被用于制造比赛,烟火,纸的产品,漂白的和消毒的白色盐。 |
|
Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit.
|
|
|
太1:18耶稣基督降生的事、记在下面.他母亲马利亚已经许配了约瑟、还没有迎娶、马利亚就从圣灵怀了孕。 |
|
Now the bits of the economy that have bounded ahead are those, such as horticulture, that owe little to the politicians.
|
|
|
现在诸如园艺的一些发展趋势良好的部分经济几乎跟政府行为有极少的关联。 |
|
Now the catch: the wavelength of a plasma wave is only 30 microns, whereas the typical microwave wavelength is 10 centimeters.
|
|
|
现在问题来了,电浆波的波长大约是30微米,而一般微波的波长大约是10公分。 |
|
Now the cherubim were standing on the right side of the temple when the man entered, and the cloud filled the inner court.
|
|
|
结10:3那人进去的时候、基路伯站在殿的右边.云彩充满了内院。 |
|
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
|
|
|
3那人进去的时候,基路伯站在殿的右边,云彩充满了内院。 |
|
Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking testimony against Jesus in order to put Him to death, and they could not find it.
|
|
|
55祭司长和全议会尽力寻找见证,控告耶稣,为要把祂治死,总是得不到。 |
|
Now the children of Israel sent tribute to Eglon the king of Moab by him.
|
|
|
以色列人讬他送贡物给摩押王伊矶伦。 |
|
Now the city has 12specialized production bases ,for example,the 3000Mu(each Mu equals 666 square meters)Japanese pear production base in Guanna County,the foreign pigs breeding base in Donghai County,The Sutai pigs breeding bases in Guannan and Guanyun c
|
|
|
全市目前培育了特色生产基地12个,如灌南的3000亩日本幸水梨基地、东海的外种猪纯繁基地、灌南、灌云的苏太猪扩繁基地、赣榆金山2000亩葡萄基地等;形成了果品、茶叶、养牛、养羊、花卉、水貂等特色乡镇20个,使丘岭地区的大牲畜、果品、平原地区的猪禽、花卉、农田林网以及沿海地区的水貂、兰狐等均形成了区域生产特色;家禽规模饲养大户已达9900余户,生猪规模饲养大户达9100余户,千头以上猪场达60个,百头以上牛场24个,万只以上禽场62个。 |