|
He's ever so rich.
|
|
|
他很富. |
|
He's every inch a soldier.
|
|
|
他是个十足的军人。 |
|
He's expectant of going abroad.
|
|
|
他期望到国外去。 |
|
He's extremely mellow; it's scary how I've never seen him get mad.
|
|
|
他是个十分沉稳的人;让人吃惊的是我从没见过他发疯。 |
|
He's fallen in my esteem. His proper pride ought to have kept him from mixing with such matters.
|
|
|
我对他的敬重已经降低了。他的自尊心本应不让他和这样些事情搅在一起。 |
|
He's familiar with English.
|
|
|
他通晓英语。 |
|
He's feeling a bit fragile after last night's party.
|
|
|
他参加了昨晚的聚会之后,现在觉得有些虚弱。 |
|
He's feeling carsick.
|
|
|
他觉得晕车. |
|
He's finally off (ie is no longer addicted to) drugs.
|
|
|
他终於戒了毒了. |
|
He's fine,thanks.How's Emma?
|
|
|
他很好,谢谢。埃玛好吗? |
|
He's flogging a dead horse in trying to persuade people to use canals instead of roads.
|
|
|
他拼命地劝人不要使用公路而去使用运河,真是枉费口舌。 |