英汉双语例句-生物医药大词典

I can't burn the candle at both ends forever.

中文意思：
我不能永远这么过分地消耗精力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I can't bring the date to mind.			我记不起那日期了。
	I can't brush your hair if you keep wriggling all the time.			你要是一直扭来扭去, 我就没法给你梳头了.
	I can't build a fire by rubbing two pieces of wood together.			我总不能靠着磨擦两片木柴来取火吧。
	I can't build it, something's in the way.			我不能在这里建造，有什么东西在那。
	I can't burn the candle at both ends forever .			我不能永远这么过会的消耗精力。
	I can't burn the candle at both ends forever.			我不能永远这么过分地消耗精力。
	I can't buy a pig in a poke.…Let me konw what you've got to sell, and then may be i'll make a bid for it.			我不能不看东西就买啊。……让我先看看你要卖的是些什么东西，说不定我还想买呢。
	I can't call my book a best seller as such but it's very popular.			我不敢说我的书是畅销书, 但可以说很受欢迎.
	I can't call my book a best seller as such but it's very popular.			我不敢说我的书是畅销书,但可以说很受欢迎.
	I can't carry a tune.I don't want to embarrass myself or him.			我唱歌走调。我不想令我自己或他尴尬。
	I can't carry it on my own; it's too heavy.			我一人拿不动，这东西太重。