|
Early on, plants were collected for nourishment or for medical purposes.
|
|
|
在早期,收集植物是为了食物或医疗用途. |
|
Early one evening, when all the fishing boats bobbed at anchor, and all the fisher families were in church and all the birds at nest, and even the waves rested themselves and came quietly to shore, something moved softly in the twilight.
|
|
|
一个黄昏，抛锚的渔舟在海面上摇摇晃晃，渔人们的家属们正在虔诚地祈祷，倦鸟归巢，连海浪也变得温柔起来，轻轻地吻着沙滩。 |
|
Early one spring morning before the peasants living along the Tang Stream wakened from heir slumbers, the sound of the rising waters became audible ,the ice and show on Mount Zhongnan were beginning to thaw .
|
|
|
早春的清晨，汤河上的庄称人还没有醒以前，因为中南山普遍开始解冻，可以听见汤可涨水的呜呜声。 |
|
Early piggy banks are made of clay, once it is filled, it has to be broken......If there is such a piggy bank, no money has been put into it ,until today and it has Which piggy bank ,Do you wish to be ?!
|
|
|
早期的扑满是陶器，一旦存满了钱，就要被人敲碎......如果有这么一只扑满，一直没有钱投进来，一直瓦全到今天，他就成了贵重的古董......你愿意做哪一种扑满?! |
|
Early piggy banks are made of clay, once it is filled, it has to be broken…If there is such a piggy bank, no money has been put into it, until today and it has become a very priceless antique…..Which piggy bank do you wish to be?!
|
|
|
早期的扑满都是陶器，一旦存满了钱，就要被人敲碎...……..如果有这麽一只扑满，一直没有钱投进来，一直瓦全到今天，他就成了贵重的古董...…………你愿意做哪一种扑满？! |
|
Early referral to an orthotist for special shoes can prevent amputation in the neuropathic foot.
|
|
|
尽早安排矫形支具师制作特定的鞋子能够预防神经病变足的截除。 |
|
Early resins were made from raw materials such as the oils from Soya Beans, Flax Seeds, China Tung Nuts, Safflower seeds, Cottonseeds, and even Sardines!
|
|
|
早期的树脂产生于原材料，像从大豆中提炼出来的油，亚麻的种子、中国的油桐果、红花种子、棉籽和沙丁鱼。 |
|
Early results gave the democrats Ohio, New York, Ma achusetts, and 15 other states, including Maryland where an incumbent was defeated.
|
|
|
初步结果显示，民主党人会在俄亥俄州、纽约州、麻萨诸塞州以及其他15个州的选举中获胜，其中包括现任州长被击败的马里兰州。 |
|
Early results gave the democrats Ohio, New York, Massachusetts, and 15 other states, including Maryland where an incumbent was defeated.
|
|
|
初步结果显示，民主党人会在俄亥俄州、纽约州、麻萨诸塞州以及其他15个州的选举中获胜，其中包括现任州长被击败的马里兰州。 |
|
Early results suggest that we do indeed see these everyday objects differently depending on their position and our vocabulary for them.
|
|
|
初期结果表明：我们事实上的确是依赖于这些日常物体的位置以及我们对它们的词汇，来以不同方式看它们的。 |
|
Early rising benefits us in many ways.
|
|
|
早起，在许多方面都给我们带来好处。 |
