|
Alberto ：I wasn't there.
|
|
|
阿尔贝托：我不在场。 |
|
Alberto ：You see this? This land, this vineyard? This is 365 days a year. Who do you think I do this for? For them, all of them. I love my family!
|
|
|
阿尔贝托：你看到这个了吗？这块土地、这个葡萄园？一年三百六十五天我都在那里辛勤劳作。你以为我做这些是为了谁？为了他们，他们所有的人。我爱你的家人！ |
|
Albertosaurus walked on two back legs. It could run but not very fast.
|
|
|
阿尔贝塔龙用两只后腿走路。它能跑，但跑的不是很快。 |
|
Albertsons (ABS) is forming a small Head and Shoulders.
|
|
|
的股票分析图正形成小型的头肩形。 |
|
Albkontroll: Rruga Skenderbeu 15, Durres; tel. (52) 22354; telex 2181; f. 1962; General Man.-Stefan Boshku.
|
|
|
阿尔巴尼亚进出口总监局：都拉斯；1962年成立；总经理－斯泰凡·博什库。 |
|
Albkoop: Rruga 4 shkurti 6,Tirana; telex 2187; f.1986.
|
|
|
阿尔巴尼亚消费品进口公司：地拉那；1986年成立。 |
|
Albright played hardball by walking out of the meeting.
|
|
|
奥尔布莱特以退出会场的方式表示强硬的立场。 |
|
Albright was born in Czechoslovakia but had to 1)flee the country with her family in 1938, when Hitler's Nazis invaded.
|
|
|
奥尔布赖特出生于捷克，在1938年希特勒的纳粹党入侵时，不得不跟着家人逃离祖国。 |
|
Albright, whose Washington, D.C.-based Institute for Science and International Security tracks Iran's nuclear program, said that Iran may be looking to build a backup facilityfor enrichment that would remain undetected -- and safe -- in case of attack by
|
|
|
他的位于华盛顿特区的国际安全和科学研究所一直在追逐伊朗核问题，说伊朗可能会建设一个没有被发现的和安全的“备份设施”用于浓缩活动，如果美国或以色列发动攻击的话。 |
|
Albumin One of a group of simple, lowmolecular-weight proteins found in plants, for example in the endosperm of barley and wheat seeds. Albumins are watersoluble and coagulate when heated.
|
|
|
清蛋白（白蛋白）：在植物中发现的一种水溶性的、简单的低分子量的蛋白质。存在于大麦或小麦种子的胚乳中。 |
|
Albuminous cell 1.A vertically elongated parenchyma cell, found in groups in the rays of the secondary phloem in gymnosperms, where they are associated with sieve cells.
|
|
|
蛋白质细胞：1.在裸子植物的次生韧皮部薄壁组织和韧皮射线中发现的1种垂直伸长的细胞，通常与筛胞相结合。 |
