|
I always put my left shoe on first; I'm superstitious (about it).
|
|
|
我穿鞋总是先左後右, 我是很迷信（这件事）的. |
|
I always put my left shoe on first; I'm superstitious (about it).
|
|
|
我穿鞋总是先左后右,我是很迷信（这件事）的. |
|
I always recall my trip to Changsha during my last summer vacation.
|
|
|
我经常想起上个暑假我去长沙旅行的经历。 |
|
I always reflect on life when listening to beethoven's symphony.
|
|
|
每当听贝多芬交响乐的时候，我总会仔细思考人生。 |
|
I always rejoice in my comrades' achievements.
|
|
|
我总是为同志们的成就感到高兴。 |
|
I always remind myself that time waits for no man.
|
|
|
我总是提醒自己时光不待人。 |
|
I always rest for an hour after dinner.
|
|
|
晚饭后，我总要休息一小时。 |
|
I always rest for an hour after lunch.
|
|
|
我总是在午餐后休息一小时。 |
|
I always run over my lines before going on stage.
|
|
|
我登台演出前总要温习一下台词。 |
|
I always said he would wind up in jail.
|
|
|
我常说他到头来非进监狱不可。 |
|
I always say when I have more time，I'd like to catch up on spending more time with my girlfriend.
|
|
|
（译文：我总是说当我有更多时间的时候，我要赶出多点的时间陪陪女友。） |
