|
NZ Deaf people have been lobbying for the official recognition of our language for 20 years.
|
|
|
纽西兰聋的人们一直游说我们的语言的官方的承认二十年。 |
|
Na na na na na, stand up make some noise.
|
|
|
不详不详不详不详不详,站起来,使一些噪音. |
|
Na na na na, stand up make some noise.
|
|
|
缺缺缺缺,站起来,使一些噪音. |
|
Na+,K+-ATPase may also be responsible for pumping norepinephrine back into the sympathetic neurons to inactivate this neurotransmitter.
|
|
|
钠、钾、ATP酶对去甲肾上腺素泵回交感神经元灭活这神经递质也有责任。 |
|
NaOH addition can raise the level of sorbent reactivity and reduce the sorbent cost in a semidry or dry FGD process.
|
|
|
添加氢氧化钠可以提升吸收剂之反应性，并且可降低半乾式或乾式烟道气除硫程序的成本。 |
|
NaOH was added to iron blast furnace slag (BFS)/hydrated lime (HL) slurries to prepare sorbents for semidry and dry flue gas desulfurization (FGD) processes.
|
|
|
摘要本研究于炉石／氢氧化钙泥浆中添加氢氧化钠以制备烟道气除硫吸收剂。 |
|
Naaman said, If not, please let your servant at least be given two mules' load of earth; for your servant will no longer offer burnt offering nor will he sacrifice to other gods, but to the Lord.
|
|
|
王下5:17乃缦说、你若不肯受、请将两骡子驮的土赐给仆人．从今以后、仆人必不再将燔祭、或平安祭、献与别神、只献给耶和华。 |
|
Naaman's leprosy will cling to you and to your descendants forever.Then Gehazi went from Elisha's presence and he was leprous, as white as snow.
|
|
|
27因此乃缦的大痲疯必沾染你、和你的后裔、直到永远。基哈西从以利沙面前退出去、就长了大痲疯、像雪那样白。 |
|
Nabarro is on his fourth visit to the region to review bird flu preparedness.
|
|
|
此番是拿巴洛第四次来该地区视察禽流感防治工作。 |
|
Nabarro, is on his fourth visit to the region to review bird flu preparedness.
|
|
|
纳巴罗，正在他的对发病区的第四次访问中，他的访问是为了视察禽流感的准备工作。 |
|
Nabokovs naming of the protagonists Humbert Humbert and Clare Quilty highlights the fact that Quilty is the alter ego of Humbert and his presence serves as nothing short of an irony and a revelation of the latter.
|
|
|
作者纳博科夫对主人公亨伯特·亨伯特和克莱尔·奎尔蒂的命名方式的规律说明：奎尔蒂是亨伯特的另一个自我，他的存在是对主人公的讽刺和揭示。 |
