英汉双语例句-生物医药大词典

When filing a counterclaim, the Respondent must state in his written statement of counterclaim his specific claim and facts and reasons upon which his claim is based, and attach to his written statement of counterclaim any relevant documentary evidence.

中文意思：
被申请人提出反请求时,应在其书面反请求中写明具体的反请求及其所依据的事实和理由,并附具有关的证明文件。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When facing opportunities and challenges ,we must courageously greet them with full preparation.			当面临机遇和挑战时,我们必须作好充分的准备勇敢地迎接他们。
	When facing the messy TV circuit,many girls would be totally out of their wits.			面对着杂乱的电视线路, 许多女孩都会完全不知所措.
	When fate hands us a lemon, let's try to make a lemonade.			当命运递给我们一个柠檬，让我们把它做成柠檬水。
	When fear overcomes our minds, it begins to seep into our actions.			当恐惧战胜了我们的理智，它就开始渗入到我们的行动中。
	When filing a counterclaim, the Respondent must pay an arbitration fee in advance according to the Arbitration Fee Schedule of the Arbitration Commission.			被申请人提出反请求,应当按照仲裁委员会的仲裁费用表的规定预缴仲裁费。
	When filing a counterclaim, the Respondent must state in his written statement of counterclaim his specific claim and facts and reasons upon which his claim is based, and attach to his written statement of counterclaim any relevant documentary evidence.			被申请人提出反请求时,应在其书面反请求中写明具体的反请求及其所依据的事实和理由,并附具有关的证明文件。
	When filter drip coffee is prepared, hot water passes through a loose aggregation of medium-size coffee grounds.			以过滤滴漏的方式调制咖啡，就是让热水通过一堆松散、颗粒大小中等的咖啡粉末。
	When finding any potential accident involved in such safeguards, they shall order the employing units to eliminate such potential accident forthwith, and shall order them to stop such operation during the period of eliminating the potential accident.			发现职业卫生防护设备、设施存在隐患时，应当责令用人单位立即消除隐患；消除隐患期间，应当责令其停止作业。
	When finished click Apply, then your chosen programs will be downloaded and installed automatically, as well as installing any additional applications that are required.			当完成选择时单击应用，然后你所选择的程序将会自动下载并自动安装，同时会安装任何其它所需的附加应用程序。
	When finishing their posting in China, foreign journalists should notify in advance the Information Department or local FAOs, go through departure procedures and nullify the Press Card and make sure that they have paid all taxes, rents and other due expen			外国常驻记者如停止在华业务活动，应提前通知新闻司或相关外办，办理离任手续并注销外国常驻记者证，同时办妥有关纳税、结清房租和各种应付费用。
	When fire starts consuming her body, dance as much as you can around her funeral pyre.			当火开始燃烧她的身体的时候，在她的葬礼周围尽你的可能舞动。