|
He adopted a steadfast attitude towards this issue.
|
|
|
他对这件事采取坚定的态度。 |
|
He adopted a stray dog while he was working here in Taiwan.
|
|
|
他在台湾工作时收养了一只流浪狗。 |
|
He adopted in support of this position the argument which Lovejoy and Codding and other Abolition lecturers had made familiar in the northern and central portions of the State: to wit, that the Declaration of Independence having declared all men free and
|
|
|
爲了左证他的立场，他采用了洛夫乔伊、科丁和其它一些废奴主义演说家提出的、在本州岛北部和中部衆所熟知的论点，这就是：既然《独立宣言》宣称人人天赋自由和平等，那麽黑人的平等也是不可剥夺的权利，因此他们应该享有这种权利。 |
|
He adopted the prose form.
|
|
|
他采用散文形式。 |
|
He adopted the same method.
|
|
|
他采用同一种方法。 |
|
He adopts an avuncular tone of voice when giving advice to junior colleagues.
|
|
|
他用长辈的口气劝告年轻的同事. |
|
He adored her as a living goddess.
|
|
|
他把她当作活女神崇拜。 |
|
He adores this screen goddess with godliness.
|
|
|
他十分虔诚地崇拜女明星。 |
|
He advanced a design to advertise the product.
|
|
|
他提出了一个这产品的广告设计。 |
|
He adventures on unknown seas.
|
|
|
他在陌生的海域上冒险。 |
|
He advertised them of his decision to withdraw from the election.
|
|
|
他告知他们自己要退出选举的决定。 |
