|
The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.
|
|
|
授予特许权应当遵循公开、公正、公平的原则。 |
|
The principle of or relationship between cause and effect.
|
|
|
因果关系原因与结果之间的原则或关系 |
|
The principle of physiological balance: Supply what is needed and exercise proper control.
|
|
|
生理平衡原则:观需施与、适度把握。 |
|
The principle of plastic flat silk weaving art is first applied in netlike gauze fabric.Because it has good ventilation, low cost and high production,it is mot only widely used in various fruits and vegetables package but also used in agricultural sun-sha
|
|
|
首次将塑料扁丝的织造原理和工艺应用于织造网状类沙罗织物,由于具有透气性好、成本低、产量高等特点广泛应用于各种瓜果、蔬菜的包装,也可做农用遮阳网、建筑防护网等。 |
|
The principle of presumption of innocence, a general rule in many countries' legislation and international conventions, determines the suspect or the defendant's procedural position and rights in criminal suit.
|
|
|
摘要无罪推定原则是各国立法通例和国际公约普遍规定,主要确定刑事诉讼中犯罪嫌疑人、被告人的诉讼地位及诉讼权利。 |
|
The principle of price and time preference shall be practiced in centralized price bidding in stock trading.
|
|
|
证券交易的集中竞价应当实行价格优先、时间优先的原则。 |
|
The principle of proton radioactivity is introduced. The present status of experimental studies on proton radioactivity is reviewed.
|
|
|
摘要介绍了质子衰变的基本原理,综述了质子衰变实验研究的现状。 |
|
The principle of realtime trajectory correcting single detector compound axis control in photoelectric tracking system was introduced through comparison between this method and common single detector compound axis control track method.
|
|
|
本文在对比一般单检测型复合轴控制方法的基础上给出了实是轨迹修正单检测型复合轴控制方法的原理,速度修正所使用的预测滤波方法,以及跟踪实验结果。 |
|
The principle of subsidiary is not only in the order of personal, society and country, but also a principle of organization from bottom up.
|
|
|
摘要辅助原则不仅是个人、社会和国家之间的位阶排序,而且是一种由下至上的组织原则。 |
|
The principle of subsidiary proves legitimacy to local fiscal autonomy.
|
|
|
辅助原则为地方财政自主提供正当性基础。 |
|
The principle of suiting penalty to crime and criminal responsibility is one of the most important basic principle of criminal law.
|
|
|
摘要罪责刑相适应原则是刑法的一项重要的基本原则,是我国刑法实现立法公正和司法公正所必须遵循的原则。 |