|
A chair scraped on the floor.
|
|
|
椅子在地板上拖得吱吱的响。 |
|
A chair will not stand on two legs.
|
|
|
椅子只用两条腿著地是立不住的. |
|
A chair will not stand on two legs.
|
|
|
一把椅子不能靠两条腿站立。 |
|
A chair with side structures to support the arms or elbows.
|
|
|
扶手椅带有侧面结构用以支承胳膊或胳膊肘的椅子 |
|
A challenge to a duel.
|
|
|
挑战要求决斗 |
|
A challenging course of study; a challenging role for an inexperienced performer.
|
|
|
一门挑战性的课程；给一个无经验的演员一个挑战性的角色 |
|
A champion of the Olympic Games is the envy of all athletes.
|
|
|
奥运会冠军是运动员们 羡慕的目标. |
|
A chance meeting brought the two old friends together again.
|
|
|
偶然的相遇使两位老朋友重新聚首。 |
|
A chance meeting decided my career.
|
|
|
偶然的会面决定了我的事业。 |
|
A chance screen test took him to Hollywood; there, according to his own stories, he bummed around in much the same fashion.
|
|
|
一次偶然的“触电”机会将里根带入了好莱坞，根据他自己的说法，在那里他一直都在循规蹈矩地工作生活。 |
|
A chance to blot out our mistakes and chance failure into winning.
|
|
|
一次抹掉我们的错误转败为胜的机会。 |
