|
Both lymphocytes and plasma cells are seen at high magnification in this case of chronic pyelonephritis.
|
|
|
慢性肾盂肾炎病人高倍镜下见淋巴细胞和浆细胞。 |
|
Both major islands contain fertile lowland areas of pasture land, large forests, many sandy beaches and short swept flowing rivers.
|
|
|
南北两岛都有许多肥沃的低地牧场，大片的森林，多沙的海滩以及湍急的河流。 |
|
Both male and female collections were chock-full of every shade of brown.
|
|
|
无论是男装系列还是女装系列，深浅不一的棕色一应俱全。 |
|
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
|
|
|
3无论男女都要使他们出到营外，免得污秽他们的营。这营是我所住的。 |
|
Both married and single people masturbate.
|
|
|
无论是单身还是已婚的人士都会手淫。 |
|
Both may 12)bode well for tolerance.
|
|
|
也许这两者都预示着宽容之心。 |
|
Both mechanisms are related to urban development in the context of Taiwan's experience.
|
|
|
同时，此二种中介机制必须透过空间性的都市发展的进程才得以呈现。 |
|
Both men and women can benefit greatly by remembering how differently we keep score.
|
|
|
男女都可由了解双方记分法的不同而获得很大的利益。 |
|
Both men and women can use masturbation as a tool to help them learn about their orgasmic potential.
|
|
|
男性和女性都可以利用手淫作为一个工具，了解他们自身潜在性高潮的情况。 |
|
Both men and women need to accept their bodies and readjust their body images as aging begins.
|
|
|
男人、女人都应该接受并重新调整随着年龄增长所带来的身体外观的变化。 |
|
Both men appeared in the 1950 FA Cup final, Arsenal lifting the trophy after a 2-0 win over Liverpool.
|
|
|
兄弟两人在1950年的足总杯决赛同时出场，当时阿森纳以2：0战胜利物浦捧杯。 |
