英汉双语例句-生物医药大词典

The test and assessment of occupational-disease-inductive factors should be undertaken by occupational-health technical service organizations who are approved by the public health authorities under province-above people's governments.

中文意思：
职业病危害因素检测、评价由依法设立的取得省级以上人民政府卫生行政部门资质认证的职业卫生技术服务机构进行。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The terrorists were still training and plotting in other nations, and drawing up more ambitious plans.			恐怖主义分子仍然在其他国家训练人员，进行策划，图谋采取更阴险的行动计划。
	The terrorists will only release their hostages on certain conditions.			恐怖分子只有在某些条件下才释放人质.
	The tertiary industries such as high science and technology, real estate, tourism and so on have become new destination of foreign investment.			美国的技术，设备有助于中国现代化建设，而中国潜在的市场，丰富的人才资源对美国经济具有重要意义。
	The test administrator/supervisor will assign you a seat.			监考人员将会给你分配座位。
	The test aims at figuring out your instance in certain subject.			测试的目的是了解你对某门课程学习的情况.
	The test and assessment of occupational-disease-inductive factors should be undertaken by occupational-health technical service organizations who are approved by the public health authorities under province-above people's governments.			职业病危害因素检测、评价由依法设立的取得省级以上人民政府卫生行政部门资质认证的职业卫生技术服务机构进行。
	The test and evaluation results shall be kept in the employing units' occupational health archives, and shall be reported at regular intervals to the local administrative departments for public health and announced to the workers.			检测、评价结果存入用人单位职业卫生档案，定期向所在地卫生行政部门报告并向劳动者公布。
	The test apparatus is a physical arrangement of dampers, mixer, thermopile, and ducts, all properly sealed and insulated.			测试装置是一个爱挑毛病的人，混合器，热电对列和管的实际安排,全部适当地封闭而且绝缘。
	The test begins: Add up the mark of every question , is contrasting the last result.			测验开始：将每一题的分数相加起来，在对照最后的结果。
	The test can be applied at all filled welding seam on tank boundary.			这种试验可在片体、分段上进行。
	The test cock is on the inlet side of the shutoff valve.			测试旋塞位于关闭阀的进口一侧上。