|
You cannot make a crab walk straight.
|
|
|
江山易改,本性难移。 |
|
You cannot make a silk purse out of sow's ear.
|
|
|
用猪耳朵做不成丝钱包。 |
|
You cannot make bricks without straw.
|
|
|
巧妇难为无米之炊。 |
|
You cannot make egg rolls with out breaking eggs?
|
|
|
不打破鸡蛋,就无法做出蛋卷来。(即:有失才有得。) |
|
You cannot make or receive a call during play because it will distract the players.
|
|
|
在比赛过程中,你不能打或接收任何电话,因为那会分散比赛者的注意力。 |
|
You cannot make yourself feel something you do not feel, but you can make yourself do right in spite of your feelings.
|
|
|
你无法感受到自己碰触不到的事物;但是,你可以不顾自己的感觉,把事情做好。 |
|
You cannot miss that inn.
|
|
|
那家客栈你绝不会错过。 |
|
You cannot move forward until you start a savings program.
|
|
|
你得从存钱计划开始,一切的梦想才会启动。 |
|
You cannot objectify the inner portions of your own identity, and therefore you do not perceive them.
|
|
|
你不能将你自己身份的内在部分客观具体化,因而你感知不到它们。 |
|
You cannot only use the Chinese flag.
|
|
|
只用中国国旗没法打。 |
|
You cannot open a player's head and put your philosophy inside.
|
|
|
你不可能把球员的脑袋打开并装进你的哲学。 |