|
The SPDRC should apply to the CBRC for Exemption for Eco-fund to lend loan and charge interest in Project area for project life after the implementing TA team has completed the design of Eco-fund.
|
|
|
陕西省发展和改革委员会应当于实施了由技术援助团队筹划完成的生态基金之后,在项目期内和项目范围内,免除对中国银行业监督委员会的贷款和利息收费。 |
|
The SPECT cisternography-MRI fused imaging provided precise anatomic localization of CSF leak.
|
|
|
而单光子计算机断层脑池造影与磁振造影的融合图象则提供更精确的解剖定位。 |
|
The SPLS strategy improved both the Mandarin tone recognition rate and speech recognition rate under noisy environments for Chinese speakers by introducing phase information.
|
|
|
SPLS通过引入相位信息提高了汉语的声调识别率,以及噪声环境下的言语识别率。 |
|
The SQF Codes, based on universally accepted CODEX Alimentarius HACCP Guidelines, offers the food sector a way to manage food safety and quality simultaneously.
|
|
|
SQF文件,以HACCP为基础,为食品工业提供了同时管理食品安全和质量的途径。 |
|
The SQL you input is wrong.
|
|
|
您输入了错误的SQL语句。 |
|
The SR Flip-Flop is a circuit with two cross-coupled NOR gates or two cross-coupled NAND gates.
|
|
|
置位/复位触发器是带有两个............的或非门或与非门的电路。 |
|
The SRB claimed earlier this month that it had 1.3m tonnes of copper. But copper traders remain sceptical it holds that amount.
|
|
|
国储局表示这个月初期有1300万吨的铜,但是交易商怀疑是否能保持这个总数。 |
|
The SRIIL has a small research staff of high quality with research interests in public international law, international economic law and private international law.
|
|
|
研究所现有一个小而精的科研团队,研究方向包括国际公法,国际经济法,和国际私法。 |
|
The SRIIL is in the process of building a very good international law library.
|
|
|
研究所正在组建一个很好的国际法图书馆。 |
|
The SRIIL is the host to important editors of international law, including the Editor-in-Chief of the Chinese Journal of International Law, an Oxford journal published in association with the Chinese Society of International Law; an editor of the Oxford o
|
|
|
研究所是重要的国际法编辑的东道主,包括:《中国国际法论刊》的主编(该刊是牛津大学出版社与中国国际法学会合作出版的);牛津大学出版社《国际法在国内法庭之适用》编辑;哈特出版社的“中国与国际经济法系列丛书”的编辑;及其他的国际写作项目的编辑。 |
|
The SRLI consisted of three sections, a motivation section, an action control section, and a cognition section.
|
|
|
量表包含动机、行动控制、认知三个部份,全量表有23个分量表,共138题,施测时间大的40分钟。 |