|
In web terms: A word used by a search engine to search for relevant web information.
|
|
|
网络术语：关键词，用于在搜索引擎中输入的与所要搜索的信息相关的词。 |
|
In web terms: The action of sending multiple unwelcome messages to a newsgroup or mailing list.
|
|
|
网络术语：一种行为，发送很不受欢迎的信息到新闻组或邮箱。 |
|
In web terms: The communication and separation of workload between a web client and a web server.
|
|
|
网络术语：网络客户端和服务器的相互交流与协作。 |
|
In weightlifting, participants execute two lifts, in this order: the snatch,_and_the clean_and_jerk.
|
|
|
举重包括两个单项，按顺序为：抓举与挺举。 |
|
In well-established markets it is very difficult for new entrants to succeed.
|
|
|
在已经立足的市场里，新的进入者很难成功。 |
|
In west Africa there are a number of businesses trading on a large scale in palm products, cocoa and rubber.
|
|
|
在西非，有许多商行大规模地经营棕桐制品、可可和橡胶贸易。 |
|
In western countries, second-hand fragrancehas been deemed a source of air pollution for a long time.
|
|
|
在西方一些国家，二手香早就被视为空气污染源之一。 |
|
In western countries, if a convicted person is ill, usually people allow him to be cured first then sent to prison, for they believe the sun shines on the evil and the good as well, and that is the real essence of humanism.
|
|
|
在西方国家，如果一个宣告有罪的人在生病，人们通常允许他先治愈疾病再进监狱服刑，因为他们相信即使是坏人也有活着的权利，这是人道主义的精髓。 |
|
In what areas can the applicant improve?
|
|
|
申请人在哪些领域有能力进一步提高? |
|
In what areas of one's life does one seek to exercise powers of self-determination; conversely, in what areas are individuals more willing to accept their own fate?
|
|
|
在人生的哪些领域人们愿意自己主宰命运，又在哪些领域人们更愿意接受命运的安排？ |
|
In what areas of software do there exist such layers?
|
|
|
在软件的什么领域存在这样的层？ |
