|
The Taiwan Hakka three-character tea-picking drama one of important characteristics are the awning head, also the awning headpicks the tea-picking in three-character to perform, its existence and the value need doubt.
|
|
|
摘要台湾客家三脚采茶戏重要特色之一是「棚头」，且「棚头」在三脚采茶戏演出中，其存在与价值无庸置疑。 |
|
The Taiwan Island is part of our territory .
|
|
|
台湾岛是我国领土的一部分. |
|
The Taiwan Nation Party is an adequate representative of its members in asserting the claim that the AIT, an agency of the United States, wrongfully refused to accept the passport applications.
|
|
|
台湾建国党身为其党员的适任代表，主张隶属美国政府机关的美国在台协会不当拒收护照申请书。 |
|
The Taiwan Straits separates Taiwan from Fujian.
|
|
|
台湾海峡把台湾和福建分隔开了。 |
|
The Taiwan authorities must abandon their secessionist position and stop all secessionist activities in the name of Taiwan independence, so that peace and stability in the Taiwan Straits can be maintained.
|
|
|
台湾当局必须放弃“台独”分裂立场，停止一切“台独”分裂活动，台海地区的和平稳定才能得到保障。 |
|
The Taiwan authorities now advise schools to use traditional sand playgrounds while some countries and regions, including Japan, have banned the use of rubberized playgrounds.
|
|
|
台湾当局现建议学校使用传统的沙土运动场。同时，包括日本在内的一些国家或地区已经禁止使用此类塑胶场地。 |
|
The Taiwan company confirmed last week that the deal was in the works.
|
|
|
台湾公司上周已证实项交易正在筹划中。 |
|
The Taiwan government oversued the morale of unification to gain their winning on next election.
|
|
|
台湾政府过度使用统一的情节来获得下一个选举的胜利。 |
|
The Taiwan issue is left by the Chinese civil war. And the state of hostility between the two sides has hitherto not formally ended.
|
|
|
台湾问题是中国内战遗留下来的问题。迄今，两岸敌对状态并未正式结束。 |
|
The Taiwanese Association at Western (TAW) is a non-profit student-run?organization at the University of Western Ontario.
|
|
|
西安大略大学台湾同学会（TAW）是一个西安大略大学内的非营利性学生组织。 |
|
The Taiwanese capital is not my favourite city. It is low-rise, shabby, full of scooters and lacking in elegance or sophistication.
|
|
|
我不喜欢台湾人的首都，那里低矮，破旧，到处是小摩托车，缺少高雅和深邃。 |
