英汉双语例句-生物医药大词典

Improved spill response capability along the Aleutian route - booms, lightering capability, skimmers, pumps, barges / bladders, training / contracting of local residents in spill response, etc.

中文意思：
增强沿阿留申群岛航行的船只的泄漏安全性，包括设置拖运驳船，对当地人进行培训，以便在泄漏发生时能迅速作出反应。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Improved profitability means business growth.			利益率改善意味着营业额增长。
	Improved relations with employees could not save the company from entering bankruptcy in September 2005, however, when surging fuel costs helped to tip Delta over the edge.			燃油成本飙升让德尔塔在破产边缘垂死挣扎，劳资关系虽然得到了改善，公司并未因此获救，反而于2005年9月选择破产。
	Improved robust CMAC control schemes are proposed for tracing dynamic trajectories in this paper.			摘要在本篇论文中提出改良式的强健小脑控制策略来追踪动态的轨迹。
	Improved safety functions include the self diagnostic function, the automatic overheat prevention function, and the key lock function.			故障自我诊断功能、自动温度过升防止、控制键锁定等安全措施丰富。
	Improved sewage disposal and clean water supply systems, which have reduced diseases such as cholera, was the overwhelming favourite of 11,341 people worldwide who voted in the survey conducted by the British Medical Journal.			在这项由「英国医学期刊」主办的调查中，改良的污水处理及干净的饮用水供应系统，对消弭霍乱等疾病贡献良多，因此在全世界1万1341名投票者当中获得压倒性的支持。
	Improved spill response capability along the Aleutian route - booms, lightering capability, skimmers, pumps, barges / bladders, training / contracting of local residents in spill response, etc.			增强沿阿留申群岛航行的船只的泄漏安全性，包括设置拖运驳船，对当地人进行培训，以便在泄漏发生时能迅速作出反应。
	Improved the display of long domain names in authentication dialogs. Long domain names will now scroll instead of using ellipsis. See the advisory.			改进了长域名在验证对话框中的显示效果。长域名现在可以滚动，不再使用省略号。查看报告。
	Improved the performance of conditional macros, slightly increasing the framerate.			增强了条件式宏命令的运行效率，略微提高了运行祯数。
	Improved treatment and drugs have also played a part in lowering the death rate from colorectal cancer, Dr. Neugut said.			柳格特博士表示，在直肠癌死亡人数下降的原因中，治疗方法和药物的改善也功不可没。
	Improved understanding of these neural alterations should help provide better interventions for addiction, so that people who have fallen prey to habit-forming drugs can reclaim their brains and their lives.			若能对这些神经变化有进一步的了解，应该有助于找到治疗成瘾的更好方法，让不幸身陷成瘾药物泥沼之人，可以重建自己的脑子与生活。
	Improved, consistent and divdictable results.			得到改进的、一致的和可预测的结果。