英汉双语例句-生物医药大词典

The three so-called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch Enoch, who was taken up to heaven by the Lord, an event described in the Book of Genesis (5:24); pseudepigraphical writings are thos

中文意思：
三篇所谓的伪经依其申述是在大洪水之前的以诺族长影响之下写成的，以诺被神提升到天堂，是创世纪（5：24）描述的事件；伪经作品是不列入正典中的书（意味着并不被圣经主要部分所接受），以一种预计中类似可信圣经文献的风格来编写，或者以可信圣经文献面貌来出现，经常采用一些众所周知的著名人物作为标题。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The three principals and their two deputies had come from around the country for a critical meeting.			三个主要人物及其二个副手从美国的不同地方汇聚在一起，召开一个殊为重要的会议。
	The three production ways of microcapsule, blend spinning and composite spin-fling for aromatic fiber were demostrated.			讨论了芳香型纤维的加工方法，有微胶囊法、共混纺丝法和复合纺丝法。
	The three protesters killed today (Thursday) bring to 13 the number of people killed during 15 straight days of protest rallies, called to denounce the king's seizure of absolute power last year.			抗议集会已经持续了15天，抗议者谴责贾南德拉国王去年把全部权力控制在自己手中。星期四的事件使死亡人数增加到13人。
	The three sang more than 30 songs in their tribute to Teng at the ballroom at JW Marriott Kuala Lumpur.			三人在吉隆坡万豪酒店的舞厅唱了超过30首歌送予邓丽君。
	The three significant figures of the royal family, (from left) Prince Charles, Queen Elizabeth II and Prince William.			现时皇室的三位主要人物，（左起）王储查理斯王子、英女王伊利沙伯二世和威廉王子。
	The three so-called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch Enoch, who was taken up to heaven by the Lord, an event described in the Book of Genesis (5:24); pseudepigraphical writings are thos			三篇所谓的伪经依其申述是在大洪水之前的以诺族长影响之下写成的，以诺被神提升到天堂，是创世纪（5：24）描述的事件；伪经作品是不列入正典中的书（意味着并不被圣经主要部分所接受），以一种预计中类似可信圣经文献的风格来编写，或者以可信圣经文献面貌来出现，经常采用一些众所周知的著名人物作为标题。
	The three southernmost provinces experienced a low-level insurgency in the 1970s and '80s, by rebels seeking to separate the Muslim-dominated region from predominantly Buddhist Thailand.			这3个最南部的省份在20世纪70年代和80年代经历了小规模的叛乱活动，当时，反政府武装为了谋求把穆斯林主导的南部地区从以佛教徒为主的泰国其他地区分离出去，发动了反叛活动。
	The three thieves plotted how they were going to steal the painting of Mona Lisa.			这三个小偷密谋如何能盗取《蒙娜丽莎》的画像。
	The three things most difficult are, to keep a secret, to forget an injury, and to make good use of labour.			三件事最困难∶保守秘密，忘却伤害和善用精力。
	The three trophies to be competed are the Cup, the Bowl and the Plate with a total prizemoney of nearly HK$2,000,000.			已办至第十五届之「澳门马主协会赛马日」分盃、碗及碟三项锦标，由澳门马主协会赞助，总奖金接近港币二百万元。
	The three try out Brain Age and compete in an arithmetic challenge. Bill beat everyone, of course. Another competition. Will wins this time.			三人一起玩脑力时代并且比赛一道计算题。比尔赢了，另外一项比赛，这一次，威尔赢了。