英汉双语例句-生物医药大词典

Now that average gas prices are flirting with $3 a gallon, consumers are rushing to them again.

中文意思：
现在石油均价飙升至每加仑3美元，消费者再次涌向亚洲汽车。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now that Mahayana Buddhism has disappeared from India, Newar Buddhism found in Kathmandu valley represents one of the few tradition in the world which has retained features inherited directly from India.			而今大乘佛教已经在印度消失，但在加德满都的村落里面，尼瓦佛教被发现在这世上少数能够直接承自印度佛教的特色，并能维持到现在。
	Now that Ned can read he finds his early picture books too babyish.			由於内德已经识字，他觉得他以前的那些画册都太浅了。
	Now that a powerful, bipartisan committee has dangled the possibility of doing just that within little over a year, it would take extraordinary stubbornness—or courage—from Mr Bush to ignore it.			现在一个强有力的，跨党派的委员会已经开始追求在一年内解决问题的可能性，他将从布什忽视的地方采取非凡的毅力或勇气。
	Now that a tunnel has been built through the mountains, the Pass is less dangerous, but each year, the dogs are still sent out into the snow whenever a traveller is in difficulty.			因为穿越山区的隧道已经建成，关隘变得不再危险，但每年，每当有旅行者身处困境时，犬类仍然要进入雪地。
	Now that anonymity is no longer possible, there has been a huge decline in the number willing to donate.			现在匿名捐献已经不可能了，自愿捐献的人数少了很多。
	Now that average gas prices are flirting with $3 a gallon, consumers are rushing to them again.			现在石油均价飙升至每加仑3美元，消费者再次涌向亚洲汽车。
	Now that desire was being fulfilled.			如今我的愿望终于将要实现了。
	Now that even the principal has agreed to give us his support, we have got the all-clear on our plan.			既然连校长都同意支持我们，我们的计划执行起来便不会有问题了。
	Now that father's lost his job, we're in serious straits .			因为父亲失业，我们现在处境十分困难。
	Now that father's lost his job, we're in serious straits.			因为父亲失业，我们现在处境十分困难。
	Now that he has his patent, his next step is a letter-writing campaign to get support from major credit card companies.			他已经有了专利，下一步就是要给各大信用卡公司写信以便获得他们的支持。