|
A large proportion of the best citizens hated his despotism.
|
|
|
一大部分最好的公民都痛恨他的专制君主统治。 |
|
A large proportion of the country is desert.
|
|
|
这个国家的大部分地方是沙漠。 |
|
A large proportion of the earth surface is ocean.
|
|
|
地球表面大部分是海洋。 |
|
A large proportion of the lab's efforts have gone towards finding a technique to directly control the behavior of one side of the synapse –the presynaptic one –by replacing it with an artificial terminal under our control.
|
|
|
本实验室主要致力于研发新技术，藉由替换一个我们控制之下的人工电极来直接控制突触单一侧(突触前)的行为。 |
|
A large proportion of the students were sick last week.
|
|
|
上星期大部分学生病了。 |
|
A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
|
|
|
因为气温很高，有大量空调售出。 |
|
A large rambling country estate.
|
|
|
一大片连绵的乡村地产 |
|
A large restriction exists in acquiring hydrodynamic field due to the insufficient data of water level in the course of exploration of in-situ leachable sandstone-type uranium deposit.
|
|
|
摘要在可地浸砂岩型铀矿床的找矿中，由于水位资料匮乏，水动力场研究受到很大的限制。 |
|
A large sack designed to store a sleeping bag without compressing it. By keeping the insulation at its highest loft, it lasts longer and preserve its thermal efficiency longer .
|
|
|
睡袋不用时的收纳袋,可保持睡袋内的保暖填充在不受压缩的状态,可延长睡袋使用的膨账度及保暖力,增加睡袋使用年限. |
|
A large scale migration and accumulation took place during Later Himalayan movement,as a result a type of called remained gas pools with higher gas columns were formed.
|
|
|
喜山构造运动使研究区天然气重新大规模运移聚集，形成充满度很高的残余气藏。 |
|
A large scale of green algae hit the sea area of Rizhao over a week ago.
|
|
|
近日，山东日照北部近海7月下旬发现的大量漂浮丝状无毒性绿藻被清理完毕，日照市海水浴场逐渐恢复人气。 |
