英汉双语例句-生物医药大词典

The construction and operation of an outdoor karting track designed to international standard for kart racing. Overall track length is about 900m, in a site of about 1.8 ha. (see Figure 2).

中文意思：
建造及营办符合国际小型赛车标准的户外小型赛车场。赛道总长度约为900米,整个工地面积约为1.8公顷。(见图2)。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The constructed solving process is to establish a general SBR model firstly, then to derive the suboptimum solution by trial and error method with the help of simulation tools.			所构造的解法是首先建立通用的序批式反应器模型;然后借助仿真工具试差求取次优解。
	The constructing project of the Caofeidian Industry Zone in Tangshan City is a national key project.			摘要唐山市曹妃甸工业区建设项目是国家级的重点建设项目，水源保障是该项目立项的关键。
	The construction and conception of esthetic divinity needs to raise the modem scientific spirit.			审美神性的建构需要培养现代科学精神。
	The construction and dconception of modem esthetic divinity manifests through the scientific spiritual training, in three aspects: critique spirit training, the realistic spirit training, the logical spirit training.			通过科学精神的培养来建构现代审美神性具体表现为三个方面：培养批判精神，培养求实精神，培养逻辑精神。
	The construction and export industries also had an improved jobless rate， which suggests the tourism-led recovery is spreading to other sectors of the economy.			建筑业和出口业的失业情况均有改善，反映以旅游业带动的经济复苏已惠及其它行业。
	The construction and operation of an outdoor karting track designed to international standard for kart racing. Overall track length is about 900m, in a site of about 1.8 ha. (see Figure 2).			建造及营办符合国际小型赛车标准的户外小型赛车场。赛道总长度约为900米,整个工地面积约为1.8公顷。(见图2)。
	The construction area occupies 66.543 square meters, including an administrative building, an auditorium, a library, a science building, a gymnasium, an activity center, a dining hall, six classroom buildings, seven dormitories, a swimming pool, basketbal			全校建地面积广达66,543平方公尺（合20,129坪）含行政大楼、大礼堂、图书馆、科学馆、体育馆、活动中心、大型餐厅等各一栋、文、理科教室六栋，学生宿舍七栋，其他如游泳池、运动场、篮球场、排球场等均相当完善。
	The construction cluster is situated at the border of the greening belt between rural area and industrial zones in Henggang Town, Longgang District of Shenzhen.			建筑群位于中国深圳市东北90公里的深圳龙岗区横岗镇,一个农村转变为工业区的绿化带边缘。
	The construction company had to get the contract, by hook or by crook.			那家建设公司欲得契约,不择手段。
	The construction content mainly includes the newly built 40,000 square meters for production workshop, the 2,000 square meters for original materials storehouse and expanding other necessary facilities, the construction duration of which will last 24 mont			建设内容主要包括新建生产车间40000平方米，原料库2000平方米，扩建其他配套设施，建设工期24个月。
	The construction department consists of experienced engineers, budgeters, plant gardeners, structure engineers, water and electricity engineers and builders and so on.			工程部由经验丰富的工程师、预决算师、植物造园师、结构工程师、水电工程师、施工队伍等组成。