英汉双语例句-生物医药大词典

Politicians have willingly disengaged from the day-to-day management of monetary policy to set a framework within which central banks can perform that task.

中文意思：
政治家设立政策框架，让央行在此框架下履行货币政策的日常管理职能，而自己却欣然抽身退出。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Politicians don't like to own up to their mistakes.			政客不喜欢承认他们的错误。
	Politicians from all parties were completely unanimous in condemning his action.			所有党派的政治家们都一致谴责他的行为。
	Politicians from southern states complain that their part of the country is not mountainous enough to provide much hydropower, not blustery enough for windpower and not sunny enough for solar power (or not when compared with the south-west, at any rate).			来自南部各州的政界人物抱怨道，他们那疙瘩山不够多，给不了多少水电；风不够大，给不了多少风力；阳光不够强，给不了多少太阳能（不管怎样，与西南部相比是如此）。
	Politicians have always sought to achieve many things that are not designed to increase GNP.			古往今来，政界人士想实现的许多目标，并非旨在提高GNP。
	Politicians have to learn to play down to the voters, so that they seem to be ordinary people and not someone too clever and untrustworthy.			搞政治的人得学会对选民态度随和，看起来像普通百姓，而非过分滑头，不可信赖。
	Politicians have willingly disengaged from the day-to-day management of monetary policy to set a framework within which central banks can perform that task.			政治家设立政策框架，让央行在此框架下履行货币政策的日常管理职能，而自己却欣然抽身退出。
	Politicians in New Mexico are lobbying for relaxed visa rules that would encourage visitors from Mexico to linger in Las Cruces.			新墨西哥州的政治家们也在游说政府放宽签证规定，从而鼓励墨西哥人前往拉斯克鲁斯市游览。
	Politicians in both Europe and America continue to blanch at foreign takeovers.			无论欧洲还是美国，仍都对外资控股避之不及。
	Politicians like to be wartime presidents.			政治家们都愿意当一名“战时总统”。
	Politicians like to pontificate the reason about falling standards.			政治家喜欢自大地表示下降标准的原因。
	Politicians need a stronger peer-review system that goes beyond the churlish opprobrium of the campaign trail, and I would love to see a political debate in which the candidates were required to make the opposite case.			而政治人物除了选战里的恶毒攻讦外，同样需要极具权威的同侪检视系统，我会很乐于见到候选人必须在政治辩论会以相反立场进行答辩。