|
Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.
|
|
|
大多数现代化游艇配备的都是前后帆,而老式大帆船装的却是横帆。 |
|
Most modern-type ferns, gymnosperms, and angiosperms arose during the Cretaceous, and by the end of the period the flowering plants had replaced the gymnosperms as the dominant terrestrial vegetation, forming vast broad-leaved forests with magnolias, figs
|
|
|
大部分的现代蕨类,裸子植物和被子植物在白垩纪开始出现,到白垩纪的晚期,开花植物代替了裸子植物成为占统治地位的陆地植被,形成了大量如玉兰,无花果,白杨,枫树,柳树和草本植物,在这些的物种形成的同时也产生了各种各样的昆虫传粉者。 |
|
Most mornings it takes me about an hour to really get in the groove . The first hour is very slow and challenging.
|
|
|
几乎每个早晨,我都要花一个小时才能进入工作状态。头一小时对我来说是既漫长又难熬。 |
|
Most movie stars have a lot of charisma.
|
|
|
大部分电影明星很有魅力。 |
|
Most movies today are filmed on location, that is to say, in the cities, in the countryside, and in any part of the world that the script demands.
|
|
|
今天多数影片是在实地,即在剧本所要求的城市、乡村以及世界任何地方拍摄的。 |
|
Most mulches do not reduce other pests, such as soilborne pathogens, insects, and nematodes.
|
|
|
大多数塑料薄膜不能减少其它害虫如土著病原体、昆虫和线虫。 |
|
Most multimeters have a fuse to help protect against misuse.
|
|
|
大多数的万用表都有一个保险丝来帮助保护,防止出现意外。 |
|
Most muscles extend from one bone to another.
|
|
|
大多数肌肉接两块骨头。 |
|
Most neoclassical economists believe that man-made capital is a good substitute for natural capital and therefore advocate maintaining the sum of the two, an approach called weak sustainability.
|
|
|
新古典经济学家大多相信,人造资本是自然资本的优良替代品,因此提倡维持两者总和的不变,这种方式称为「弱永续」。 |
|
Most new buildings in Japanese and Korean cities are served by high-speed fiber-optic cables.
|
|
|
日本和韩国城市中的大多数新建楼房都装有高速光纤电缆。 |
|
Most new telephones are touch-tone phones.
|
|
|
现在大部分新电话都是按键式的。 |