英汉双语例句-生物医药大词典

Gerald Ford's decision may have cost him the 1976 election. He lost to Jimmy Carter in a close race. Mr. Ford's presidency lasted just 29 months.

中文意思：
福特的豁免决定让他失去了1976年的当选，他以微小弱势输给了吉米卡特。福特先生的总统任期只持续了29个月。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Geothermal power stations tap aquifers heated by contact with hot rocks in volcanic regions—or, in hot but dry spots, they pump water past such rocks to heat it up.			地热发电厂利用火山地区——或者地温高且干燥的地点——的干热岩体传导热能给含水层畜热，然后将水注入含水层利用热岩体对其加热并使之汽化。
	Geotrichum candidum, candida mycoderma and rhizopus were used as seed speices respectively and Daqu distiller's grains used as main raw materials (addition of adequate auxiliary materials as culture medium) to produce single cell protein by solid fermenta			摘要以白地霉、假丝酵母和根霉为菌种，以大曲丢糟为主要原料，通过添加适当辅料为培养基，经固态发酵方法生产单细胞蛋白。
	Gerald A. Postiglione, an associate professor of education at the University of Hong Kong, said mainland Chinese education authorities had searched for ways to make the school curriculum more relevant.			香港教育系的副教授，说中国大陆教育部门已经试图使课程安排更加贴合现实。
	Gerald Ford pardoned Miss Toguri on the last day of his presidency, in 1977: the first-ever pardon of any American convicted of treason.			在1977年，福特总统在任期的最后一天特赦了郁子小姐，这是犯下叛国罪的美国人中唯一一个被宽恕的，随后，她由于表现出色而被提前释放，并付清了罚金搬去芝加哥。
	Gerald Ford smoked a pipe, and everyone says he was a nice man.			杰拉尔德?福特爱用烟斗，还是大家公认的好人。
	Gerald Ford's decision may have cost him the 1976 election. He lost to Jimmy Carter in a close race. Mr. Ford's presidency lasted just 29 months.			福特的豁免决定让他失去了1976年的当选，他以微小弱势输给了吉米卡特。福特先生的总统任期只持续了29个月。
	Gerald Ford, who turned 93 in July, became the longest-living US president last Sunday, edging past Ronald Reagen.			美国前总统杰拉德·福特于今年7月满93岁，并在上周刷新已故总统罗纳德·里根创下的记录，成为美国历史上寿命最长的总统。
	Gerald Ford, who turned 93 in July, became the longest-living US president on Sunday, edging past Ronald Reagan.			美国前总统杰拉德·福特于今年七月满93岁，并在上周日这一天刷新已故总统罗纳德·?堮痝苳U的纪录，成为美国历史上寿命最长的总统。
	Gerald J.Postema,ed.,Philosophy and the Law of Torts,(Cambridge University Press,2001),P30.			王泽鉴著:《民法学说与判例研究》第3册,中国政法大学出版社1998年版,第149页.
	Gerald was likeable, and the neighbours learned in time what the children, Negroes and dogs discovered at first sight, that a kind heart, a ready and sympathetic ear and an open pocket-book lurked just behind his bawling voice and his truculent manner.			杰拉尔德很讨人喜欢，孩子们，黑奴们，狗们第一眼看见他时就发现了，邻居们也及时了解到，在他那大叫大喊的声音和粗野的举止后面藏着一颗善良的心，一双随时准备表示同情的耳朵和一个畅开的钱袋。
	Gerald: Because you lose too much juice when you cut the orange into five tenths.			杰拉得：因为你如果把柑橘切成十分之五，那柑橘汁就损失太多了。