英汉双语例句-生物医药大词典

There is reason to believe that our Milky Way is itself an outlier of the big Virgo Cluster, responsive to its steady gravitational pull: part of a supercluster.

中文意思：
有理由相信我们的银河系是大室女座星系团的外层星系，响应着一个超星系团的一部分的稳定的引力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There is purpose behind every happening, be it relatively waking conscious, subconscious, or unconscious.			每件正在发生的事都有它的目的，尽管它不是有意识的，或是下意识的，或是无意识的。
	There is quite a chill in the morning air.			早晨的空气颇有寒意.
	There is rarely a fashion diktat [1] when it comes to bridal gowns. In other words: follow your fancy.			在谈到新娘礼服的时候，在风格上很少有即定的模式，换句话来讲就是人们可以按照自己的想象力来设计婚纱。
	There is really blind love in the wolrd.			爱是盲目的,不是理智的.
	There is really no reason to be alarmed.			确实没有什么可大惊小怪的。
	There is reason to believe that our Milky Way is itself an outlier of the big Virgo Cluster, responsive to its steady gravitational pull: part of a supercluster.			有理由相信我们的银河系是大室女座星系团的外层星系，响应着一个超星系团的一部分的稳定的引力。
	There is reason why schools and children care centers are known as germ factories.			但借此我们可以谈谈群居孩童的情况，有理由表明为什么学校和孩童照顾中心被成为细菌工厂。
	There is relief from tax for a New Zealand resident who works outside New Zealand for at least 183 days in a full tax year in a country with a double taxation agreement with New Zealand.			对于在整个纳税年度内，在新西兰之外的、与新西兰有双重税收协定的国家工作了至少183天的新西兰公民来说可以实行税收减免。
	There is romance in the air.			有种浪漫气氛。
	There is room for improvement.			尚有改进的馀地。
	There is room for the presence of a diverse culture on many committees and boards, though it does appear the spoken English language perhaps is a barrier.			虽然英语口语可能是一个障碍，但是在各种委员会和管理机构中还是有充裕的空间来容纳多元文化的。