|
There was a traffic accident in this street, but no one was harmed.
|
|
|
这街上发生了交通事故,但没有人受伤。 |
|
There was a very few people renting safe deposit boxes in our town.
|
|
|
我们这个镇上很少有人租用银行保险箱。 |
|
There was a wasp buzzing about her ear .
|
|
|
在她耳朵边有一只黄蜂在嗡嗡叫。 |
|
There was a white teddy bear, and a stuffed race car with DeMond's name.
|
|
|
玩具中有一个白色的泰迪熊,一辆标有德蒙名字的玩具赛车。 |
|
There was a wide selection of food.
|
|
|
饭店中有众多食物可供选择。 |
|
There was a wife who told her husband, Last night I dreamed you bought me a mink coat and a diamond ring.
|
|
|
妻子告诉丈夫说:“昨天晚上我梦见你给我买了一件裘皮大衣和一个钻石戒指。” |
|
There was a wild spark in his eyes.
|
|
|
他的两眼炯炯发光。 |
|
There was a write-up of the conference in the evening paper.
|
|
|
有个会议的佳评在晚间报纸上。 |
|
There was absolute mayhem when the cow got into the village hall.
|
|
|
那牛闯进村会议厅, 造成一片混乱. |
|
There was actually a point in time where he seemed terribly off the pace – a sad reflection of the player who was such a reliable force in his first season.
|
|
|
我们必须承认他看起来非常的不合拍——对于一个上赛季还是球队中坚力量的球员来说,这样的印象让人着实沮丧。 |
|
There was almost no precedent to follow, no chart by which to steer.
|
|
|
那时几乎没有什么先例可遵循,没有任何航海图可作指南。 |