英汉双语例句-生物医药大词典

On the one hand, cooperative education is the inevitable requirements of our country's economy and society.

中文意思：
一方面，合作教育是我国经济社会发展的必然要求。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the one hand we have to keep steadily in view the absolute good, which is displayed for us in the Sermon on the Mount, while, on the other hand, we must recognize the need for suiting our actions to the conditions prevailing at the time.			一方面，我们需要坚定地注视绝对的善，那就是在山上宝训明白地告诉我们的，而在另一方面，让我们的行为能适合现时的情况，也是我们必得认识清楚的。
	On the one hand winning is everything, and defeat an excuse for Sir Alex Ferguson to yell four-letter words into your ear in the post-match dressing-room .			一方面，赢球就是一切，输球的话弗格森爵士赛后会在更衣室里朝你耳朵喊出四个字母的单词。
	On the one hand, I am your manager, and on the other, I am also your friend.			一方面我是你的经理，另一方面，我也是你的朋友。
	On the one hand, I want to believe him, but on the other hand, I have to question his past.			一方面，我想相信他；另一方面。又不得不对他的经历感到怀疑。
	On the one hand, SAIB is providing with the World Expo 2010 Shanghai, China with insurance consultancy, on the other hand it has successfully arranged the placement for Comprehensive Insurance Program of China Commerce Ministry for fishermen in Taiwan, th			公司除正在为中国2010年上海世博会提供保险咨询服务外，还成功完成了国家商务部对台渔工综合保险、中石化石油钻井平台保险、上海外高桥大型集装箱码头综合保险、苏州市政策性农业保险等多个重大项目的风险管理和安排。
	On the one hand, cooperative education is the inevitable requirements of our country's economy and society.			一方面，合作教育是我国经济社会发展的必然要求。
	On the one hand, for young monkeys, from amazing things playful activities are absent.			2不可思议的是幼猿缺少游戏行为，好像游戏纯属成年猿猴的特权。
	On the one hand, global warming is, as its name suggests, a global problem.			一方面，全球变暖，从名字可以看出，是个全球性问题。
	On the one hand, it can be argued that international competition creates the necessary pressures to prevent economic and technological stagnation, to stimulate domestic producers to produce better goods, and to lower the costs of production.			一方面，可以说国际竞争创造了必要的压力，以此来阻止经济和技术停滞，以此来刺激国内生产者提供更好的产品并降低生产成本。
	On the one hand, it creates the twofold burden of their having to deal with things in the family and society, thus making them part of the disadvantaged group; on the other, it provides for them a space of selection for the development of their personal i			女性在家庭和社会中的双重角色在两个相反的方向上起作用：一方面，造成了她们周旋于家庭和社会的双重负担，使之成为弱势群体；而另一方面，又为个人自主性的成长提供了可选择的空间。
	On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last few years.			一方面，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。