|
Keep your fingers crossed.
|
|
|
希望一切尽如人意. |
|
Keep your foot from being unshod And your throat from thirst; But you said, It is hopeless. No! For I have loved strangers, And I will go after them.
|
|
|
25我说，你不要使脚上无鞋，喉咙干渴；你倒说，这是枉然。我喜爱外邦神，我必随从他们。 |
|
Keep your friends up-to-date by creating a profile.
|
|
|
让您的好友在创建资料时保持最新。 |
|
Keep your hands clean and wash the hands regularly throughout the day whether you are inside or outdoors. Maintain good personal hygiene and also to keep the environment clean.
|
|
|
手部最容易接触细菌，无论出外或留在室内，应经常洗手，并保持个人及环境卫生。 |
|
Keep your hands open and palms up when using hand motions. This shows honesty and openness.
|
|
|
当你与人谈话用手势加强语气时，你的双手要张开，手掌向上。这样显示你诚实和胸怀广阔。 |
|
Keep your head down and concentrate on what you're doing./Keep up the good work.
|
|
|
别分心，集中精力做你正在做的事。/再接再厉。 |
|
Keep your head down!
|
|
|
不要抬头! |
|
Keep your head. A calm presence is an invaluable asset.
|
|
|
保持理智，镇定是你工作制胜的法宝。 |
|
Keep your heart with all vigilance, For from it are the issues of life.
|
|
|
23你要切切保守你心，因为生命的果效发之于心。 |
|
Keep your husband amused and entertained, and be ready to go out on the townwhen he's in the mood.
|
|
|
你要使丈夫心情愉快，让他的生活充满乐趣，并随时准备在他心情好的时候同他一道外出“及时行乐”。 |
|
Keep your kitten confined to one room of the house for the first few days, giving your other pet(s) a chance to grow accustomed to her smell.
|
|
|
让你的猫咪在开始的几天里在一个房间里，让其它的宠物熟悉它的气味。 |
