|
Sharp retained fourth slot with an 11.3 percent share, while LG Electronics stands at 7.8 percent of total LCD TVs shipped.
|
|
|
夏普凭借其11.3%的市场份额位居业界第四，LG电子占整个液晶电出货量的7.8%，位居业界第五。 |
|
Sharp spears that were headed for the children came down from the sky.
|
|
|
锋利的矛从天而降，矛头直指孩子。 |
|
Sharp stomachs make short graces.
|
|
|
饿的肚子顾不到体面。 |
|
Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
|
|
|
30它肚腹下如尖瓦片，它如钉耙经过淤泥。 |
|
Sharp tools make good work.
|
|
|
工欲善其事，必先利其器。 |
|
Sharp word make more wounds than surgeon can heal.
|
|
|
尖牙利嘴造成的伤口比医生可以医治的还多。 |
|
Sharp, spasmodic pains in the bowels.
|
|
|
肠绞痛肠内痉挛性剧痛 |
|
Sharpay: If we do the part? Kelsi, my sawed-off Sondheim. I've been in 17 school productions. How many of your compositions have been selected?
|
|
|
如果你演？凯尔茜，我亲爱的桑德海姆缩小版。我，已经出演了17部学校的音乐剧了。而你的作品，被选中过几次来着？ |
|
Sharpay: So, Troy, I missed you during vacation. What'd you do?
|
|
|
那么，特洛伊，假期里我挺想你来着。你都干些什么了？ |
|
Sharpay: When's the big game?
|
|
|
比赛什么时候？ |
|
Sharpe, William F. Risk, Market Sensitivity and Diversification. Financial Analysts Journal (Jan-Feb 1995): 84-88.
|
|
|
危险，市场敏感性与风散分险。金融分析师期刊(1995年1-2月)∶84-88。 |
