|
Should The Examination Be Abolished?
|
|
|
应该取消考试吗? |
|
Should This Milk Be Legal?
|
|
|
这乳应该是合法的吗？ |
|
Should US Change Hard Line Policies Toward Iran, Iraq?
|
|
|
63美国是否应当改变对伊朗和伊拉克的强硬政策？ |
|
Should We Stop the Machine ?
|
|
|
应该停止呼吸机吗? |
|
Should a Corporate Director be appointed, then a Certificate of Incorporation, Business Registration Certificate, Memorandum and Articles of Association and any amending resolutions, the Corporate Resolution from the Corporate Directors specifying the Aut
|
|
|
如受任董事为公司法人，则另需提交该公司的注册证明书、商业登记证、公司组织章程等相关文件以及公司授权签署人决议书和签署人身份证或护照。 |
|
Should a motorway pass under or over a large waterway? Up till about 1960 the only alternative was bridging over or tunnelling under the waterway.
|
|
|
公路应该从江河的下方还是上方通过？直到1960年左右所能选择的方案只是水上架桥法或水下开凿隧道法。 |
|
Should a provision in the above General Terms of Business be or become ineffective, the remaining provisions shall not be affected thereby.
|
|
|
若上述的条款中部分无效，则剩余条款不受影响，仍然有效。 |
|
Should a proxy attend the creditors' meeting on behalf of the creditor, a letter of attorney from the creditor shall be submitted to the People's Court or Chairman of the creditors' meeting.
|
|
|
代理人出席债权人会议，应当向人民法院或者债权人会议主席提交债权人的授权委托书。 |
|
Should a soldier value honour above life?
|
|
|
军人应视荣誉重於生命吗? |
|
Should a taxpayer lose a tax registration certificate or a tax withholding agent lose a tax withholding or tax collection certificate,a written report shall be filed with the responsible taxation authority, the lost document shall be publicly declared inv
|
|
|
纳税人遗失税务登记证件或者扣缴义务人遗失代扣代缴、代收代缴税款凭证，应当书面报告主管税务机关并公开声明作废，同时申请补发。 |
|
Should a three-team trade be feasible, LA would also be relying on the Charlotte Bobcats.
|
|
|
如果三队的交易可行，湖人队将也要依靠夏洛特山猫队。 |
