|
Lyn Oslo have played down suggestions they will have to refund Chelsea the money they received for John Obi Mikel.
|
|
|
奥斯陆利恩俱乐部将有可能将切尔西为米克尔支付的转会费全部退还给蓝军。 |
|
Lyn Oslo have refused to comment on reports linking John Obi Mikel with a move to Chelsea.
|
|
|
利恩·奥斯陆俱乐部拒绝就有关米克尔转会去切尔西的报道做出任何评论。 |
|
Lyn Oslo have refuted the latest reports which suggest Chelsea and Manchester United have reached a compromise regarding John Obi Mikel.
|
|
|
利恩·奥斯陆俱乐部对最近的切尔西和曼联已经就米克尔事件达成了妥协的这一传言进行了反驳。 |
|
Lynch said new research showed fish oils may reduce the cell inflammation that triggers a decline in memory.
|
|
|
林奇说最新的研究结果显示鱼油能降低细胞炎症，而细胞炎症正是导致记忆力减退的原因之一。 |
|
Lynch Ⅲ JP,Martinez FJ.Problems most often develop within the first 4 months,pulmonary infections to watch for in transplant recipients[J].J Respir Dis,1993,14(4):5285.
|
|
|
罗海波,张福森,何浙生,等.现代医学细菌学[M].北京:人民卫生出版社,1995:88-93. |
|
Lynch, a 19-year-old Army supply clerk, was captured more than a week ago after her maintenance unit made a wrong turn and was ambushed in Nasiriyah.
|
|
|
林区，一个19岁任军队补给的接待员，在她维护的部队做了一个错误的转折且遭到袭击后，约一周前被俘掳。 |
|
Lynd stretched out in front of the fire.
|
|
|
林德手脚伸展着躺在火炉前面。 |
|
Lyndal Roper. Sexual Utopianism in the German Reformation.In Oedipus and the Devil: Witchcraft, Sexuality, and Religion in Early Modern Europe. London: Routledge, 1994 (CR).
|
|
|
《俄狄浦斯与魔鬼：近代欧洲初期的巫术、性和宗教》中的〈德国变革中性的乌托邦想象〉，伦敦。 |
|
Lyndon Johnson was the only President with the political strength and savvy to drive major health reform through Congress.
|
|
|
约输逊是唯一有政治实力并且知道如何运用它以便获得国会通过重要的医疗改革的总统。 |
|
Lyndon was the most outspoken ,straghtforward ,determined person Id ever encountered,I knew Id met somthing remarkbable -but I didnt know quite what.
|
|
|
林登是我当时所遇到的最为坦率,敢于直言相陈和坚决果断的男人.我知道我遇上了非同寻常的事但我不清楚究竟是什么. |
|
Lynette Scavo brought fried chicken.
|
|
|
林内特.斯加沃带了炸鸡。 |
