|
They are not as tall as him, but to me, they are so tall that I cannot see their faces clearly, only their hair.
|
|
|
他们没有他那么高，但对我来说，他们已经高大到我不能看清他们的面容，只能看见他们的长发。 |
|
They are not as tall as the first man, but to me, they are so tall that I cannot see their faces clearly, only their hair.
|
|
|
他们没有他那么高，但对我来说，他们已经高大到我不能看清他们的面容，只能看见他们的长发。 |
|
They are not attached to a cable machine.
|
|
|
它们与绳索拉力器并不相连。 |
|
They are not attached to the fruits of karma, and are but one step from Buddhahood.
|
|
|
他们不附上因果报应的果实,而只是成佛的一个台阶。 |
|
They are not aware of that this kind of habit will disturb others in public.
|
|
|
他们没有意识到这种习惯会在公共场合干扰别人. |
|
They are not aware that the rude people will pay the price sooner or later.
|
|
|
他们没有意识到，不懂礼貌的人迟早要为此付出代价。 |
|
They are not aware that this habit will bother others in public places .
|
|
|
他们没有意识到这种习惯会在公共场合干扰别人. |
|
They are not aware that this habit will disturb (or: bother) others in public places.
|
|
|
他们没有意识到这种习惯会在公共场合干扰别人. |
|
They are not aware that this habit will disturb others in public places.
|
|
|
他们没有意识到这种习惯会在公共场合干扰别人. |
|
They are not aware that this kind of behavior will bother the other people.
|
|
|
他们并没有意识到这种行为会干扰他人. |
|
They are not being used to threaten violence or incite hostility in order to silence discussion of the issues at hand.
|
|
|
他们并没有被用来煽动或暴力威胁，以便为自己的利益讨论得到一些好处。 |
