|
Iron sharpens iron; So a man sharpens the countenance of his friend.
|
|
|
17铁磨铁，使铁锋利；人与朋友互相砥砺，也是如此。 |
|
Iron supplements may cause a feeling of wanting to throw up, and may be poisonous in some cases.
|
|
|
铁质补剂会让人有一种想吐的感觉,有些情况下它们还有可能有毒. |
|
Iron utensils with a mottled enamel resembling granite.
|
|
|
单涂搪瓷器皿表面涂以搪瓷使外观象花岗岩的铁制品 |
|
Iron, in combination, has been calculated to make up about five per cent by weight of the earth's crust; though some have surmised that the unknown depths, if we could explore them, would show a larger proportion of iron.
|
|
|
据估算，铁化合物约占地壳重量的5％，但有人猜测，在地球的未知深处，如果探测得到，可能显示出更大的含铁比例。 |
|
Iron-Folic Plus – Extracted from spinach concentrate, this contains a rich content of iron and folic acid to improve blood circulation.
|
|
|
铁素叶酸片－提炼自菠菜浓缩素，含丰富铁质及叶酸，改善血液循环。 |
|
Iron-deficiency anaemia is one of the biggest nutritional problems in the world during early childhood.
|
|
|
缺铁性贫血对于全世界儿童来说是最大的营养问题之一。 |
|
Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.
|
|
|
装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队的阵形而利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。 |
|
Ironhide: A rodent has been detected in the vacinity. Shall I destroy it?
|
|
|
铁皮：探测到你家附近有鼠类作祟，要我来消灭它吗？ |
|
Ironhide: [brandishing large cannons] Parents are irritating... Should I take 'em out?
|
|
|
铁皮：[挥舞着它的加农炮]老爹老妈的确很烦人……要我把他们处理掉么？ |
|
Ironically Beijing-born Faye Wong now based in Hong Kong, won the best Mandarin singer award, winning a category dominated by non-Taiwanese singers such as Singapore's Tanya Chua, Malaysia's Fish Leong and Penny Tai, and the only Taiwanese singer, Jolin T
|
|
|
讽刺的是，北京出生、后在香港崛起的歌手王菲拿了最佳国语女歌手奖，在众多对手（包括新加坡的蔡健雅、大马的梁静茹和戴佩妮、以及唯一入围的台湾歌手蔡依林）环伺中突围胜出。 |
|
Ironically Inter met Roma in Serie A action on Sunday night, a game that Vieri's side lost 4-1.
|
|
|
周日意甲联赛正巧是罗马对国米，而国米以1-4惨败。 |
