|
Two men were conversing about bathing. “I take a bath once a year,” said one, “whether I need one or not.
|
|
|
两个人正在谈论洗澡,一个说“我一年洗一次,不管需要不需要。” |
|
Two men were digging a ditch on a very hot day.
|
|
|
一个非常炎热的夏日,两个人正在挖沟。 |
|
Two men were hurt. The fire started in the engine room and continued to burn until Saturday afternoon.
|
|
|
两人受伤。火灾始于机房,直烧到星期六下午。 |
|
Two men were talking at the office rest room.
|
|
|
两个男士正在他们的办公室里谈论一些事情。 |
|
Two men who were missing after Tuesday's motel fire in Georgia have been found unharmed.
|
|
|
乔治亚州一家汽车旅馆星期二发生大火,两名失踪的男子被发现并未受伤。 |
|
Two metal bands are used to secure tissue paper in place to form a drum an ENCHANTED DRUM.
|
|
|
两个金属圈用来把两张纸巾蒙在鼓上形成我们的魔法制造鼓. |
|
Two methods to measure the gas permeability of materials were discussed regarding the type of material, and the difference and similarity of the measurement.
|
|
|
摘要根据不同材料对气体渗透性的不同检测需求,介绍了透气性测试和透气度测试两种方法,详述了这两种检测方法的适用材料、测试的相同点及不同点。 |
|
Two methods, the stereo-analytical method and the time-vector method used for calcu1ation are ones through parallel moving discontinuous surfaces.
|
|
|
所采取的赤平投影方法和矢量分析法均是平移结构面进行计算。 |
|
Two metre long Monitor Lizards scour the shallows for frogs and small fish and dig up the nests of crocodiles to prey on their eggs.
|
|
|
居住在阿玛逊的巨型水獭,喜欢在水流缓慢的河流活动,因为那里的环境最为有利于牠们的饮食习惯和身体构造。 |
|
Two middle-aged sisters, who lived in a farm-house near by, came daily to attend to his simple wants.
|
|
|
他有两两个中年的姐姐住在离这不远的农舍,每天过来照顾他的日常所需。 |
|
Two milleniums ago, there was a war between the human world and the other, the Underworld.
|
|
|
两千年以前,在人类世界与堕落的世界(魔界)间爆发了一场战争。 |