|
A：Lily's the First Lady? Whatever next?
|
|
|
莉莉当上了第一夫人？还有比这更荒唐的吗？ |
|
A：Listen to me, boss. I thought I could handle it myself. I didn't know I would screw it up.
|
|
|
老板，听我说。原本我以为我可以自己处理的，没想到会把事情搞砸。 |
|
A：Listen, it's the song Endless love. I am deeply moved whenever I hear it.
|
|
|
听，“无尽的爱”，每次听到这延歌，都让我感动。 |
|
A：Look! It's him. Over there.
|
|
|
快看！就是他！在那里！ |
|
A：Look, that guy over there is trying to scrape up an acquaintance with Joanna.
|
|
|
看，那边那个人正在和乔安娜套近乎呢。 |
|
A：Maggie seems to be quite above herself these days. What happened?
|
|
|
麦琪这几天得意忘形，怎么啦？ |
|
A：Martin,can you believe it?I was fired.
|
|
|
马丁，你相信吗？我被解雇了。 |
|
A：May I apply for a telephone here ?
|
|
|
我想申请装电话，这里能办吗？ |
|
A：May I borrow your dictionary?
|
|
|
我可以借用一下你的字典吗? |
|
A：May I introduce myself first?
|
|
|
我先介绍一下我自己好吗? |
|
A：May I tell him who's calling?
|
|
|
可以让我告诉他您哪里找吗？ |
